
Дата выпуска: 01.04.2010
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Английский
I Know It's Over(оригинал) |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
And as I climb into an empty bed, |
Oh well, enough said, |
I know it’s over still I cling, |
I don’t know where else I can go, |
Over. |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
See the sea wants to take me, |
The knife wants to slit me, |
Do you think you can help me, |
Sad veiled bride please be happy, |
Handsome groom give her room, |
Loud loutish lover treat her kindly, |
Though she needs you more than she loves you, |
I know it’s over — still I cling, |
I don’t know where else I can go — over; |
Over. |
I know it’s over and it never really began, |
But in my heart it was so real, |
And you even spoke to me and said, |
«If you’re so funny, then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so clever then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so very entertaining then why are you on your own tonight?» |
«And if you’re so very good looking, why do you sleep alone tonight?» |
I know, |
Because tonight is just like any other night, |
That’s why you’re on your own tonight, |
With your triumphs and your charms, |
while they’re in each other’s arms, |
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate, |
it takes strength to be gentle and kind, |
over and over and over. |
It’s so easy to laugh it’s so easy to hate, |
It takes guts to be gentle and kind, |
Over, over. |
Love is natural and real, |
But not for you my love, |
Not tonight my love. |
Love is natural and real, |
But not for such as you and I my love, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head, |
Ohhh-ohh, |
Oh Mother, I can feel the soil falling over my head. |
Я Знаю Что Все Кончено(перевод) |
О, Мать, я чувствую, как земля падает мне на голову, |
И когда я забираюсь в пустую постель, |
Ну, достаточно сказано, |
Я знаю, что все кончено, я все еще цепляюсь, |
Я не знаю, куда еще я могу пойти, |
Над. |
О, Мать, я чувствую, как земля падает мне на голову, |
Смотри, море хочет взять меня, |
Нож хочет разрезать меня, |
Как вы думаете, вы можете мне помочь, |
Грустная невеста, пожалуйста, будь счастлива, |
Красивый жених уступит ей комнату, |
Громкий грубый любовник ласково относится к ней, |
Хотя ты нужен ей больше, чем она тебя любит, |
Я знаю, что все кончено — все еще цепляюсь, |
Я не знаю, куда еще я могу пойти — туда; |
Над. |
Я знаю, что все кончено и никогда не начиналось, |
Но в моем сердце это было так реально, |
И ты даже говорил со мной и сказал: |
«Если ты такой смешной, то почему ты сегодня один?» |
«А если ты такой умный, то почему ты сегодня один?» |
«И если ты такой веселый, то почему ты сегодня один?» |
«А если ты такой красивый, почему сегодня ночью спишь один?» |
Я знаю, |
Потому что сегодня такая же ночь, как и любая другая, |
Вот почему сегодня ты один, |
С твоими триумфами и твоими прелестями, |
пока они в объятиях друг друга, |
Так легко смеяться, так легко ненавидеть, |
нужна сила, чтобы быть нежным и добрым, |
снова и снова и снова. |
Так легко смеяться, так легко ненавидеть, |
Нужно мужество, чтобы быть нежным и добрым, |
Снова и снова. |
Любовь естественна и реальна, |
Но не для тебя, любовь моя, |
Не сегодня, любовь моя. |
Любовь естественна и реальна, |
Но не для таких, как ты и я любовь моя, |
О, Мать, я чувствую, как земля падает мне на голову, |
О, Мать, я чувствую, как земля падает мне на голову, |
О-о-о, |
О, Мать, я чувствую, как земля падает мне на голову. |
Название | Год |
---|---|
This Is What You Are ft. The High Five Quintet | 2006 |
I Wanna Be Free ft. Mario Biondi | 2018 |
Something That Was Beautiful | 2010 |
Ecstasy | 2010 |
All I Really Want ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Chiara Civello | 2011 |
Be Lonely | 2010 |
Funny How Time Slips Away ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Hanne Boel | 2011 |
Winter in America | 2010 |
Love Dreamer | 2010 |
If | 2010 |
I'm Her Daddy | 2011 |
Blue Skies ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Jeff Cascaro | 2011 |
Serenity | 2010 |
Black Shop | 2010 |
I Wanna Make It | 2010 |
Cry Anymore | 2010 |
No Mo' Trouble | 2010 |
My Girl ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses | 2011 |
Bom De Doer | 2010 |
Life Is Everything ft. Mario Biondi, The Unexpected Glimpses, The Unexpected Glimpses, Wendy Lewis | 2011 |