Перевод текста песни Holiday Song - Marine Girls

Holiday Song (оригинал)

Build me a castle on the beach
We meet the tide but just out of reach
Build me a sand castle on the shore
Show me the sea, well I’ve seen it before
Bring me the moon, we can play on the sand
Give me a smile, I will give you my hand
Take off your shoes and we’ll run to the sea
As soon as dawn, you can come home with me
Steal me a lighthouse that shines so clear
We’ll look at the stars as we lie on the pier
When the sun rises I’ll be here with you
Down on the beach until the summer’s through

(перевод)

Построй мне замок на берегу
Мы встречаем волну, но вне досягаемости
Построй мне замок из песка на берегу
Покажи мне море, я его уже видел
Принеси мне луну, мы можем поиграть на песке
Дай мне улыбку, я протяну тебе руку
Снимай обувь и мы побежим к морю
Как только рассветет, ты можешь пойти со мной домой
Укради мне маяк, который сияет так ясно
Мы будем смотреть на звезды, лежа на пирсе
Когда взойдет солнце, я буду здесь с тобой
На пляже до конца лета