Перевод текста песни He Got the Girl - Marine Girls

He Got the Girl (оригинал)

Best friend is so happy
Sits in each night with the TV
Turns the music down
No longer hangs round town 'cause
He got the girl
This boy is so naive
Puts faith in his friend’s loyalty
He should know better
He’ll go all out to get her
And he’ll get the girl
So how fun it seems
The ends justify the means
He can’t pretend
He knows he’s lost his best friend
But he got the girl

Он заполучил Девушку. (перевод)

Лучший друг так счастлив
Каждую ночь сидит перед телевизором
Выключает музыку
Больше не болтается по городу, потому что
Он получил девушку
Этот мальчик такой наивный
Верит в верность своего друга
Ему лучше знать
Он сделает все возможное, чтобы заполучить ее
И он получит девушку
Итак, как весело это кажется
Цель оправдывает средства
Он не может притворяться
Он знает, что потерял своего лучшего друга
Но он получил девушку