Перевод текста песни Sola - Marina Rei

Sola (оригинал)

Essere donna non è facile
Luogo comune a volte inutile
Finiamola con le retoriche
È tempo di fermarsi e non di scappar via
Sentirsi amata è un emozione che
È bella se la domini con dignità
Non far decidere per te
O è meglio se stai
Sola, sola
Sola stai, sola vai
Sola, sola
È meglio se da sola stai
Cori
Sola, sola
Sola senza guai
Sola, sola
Sola
È ora di fermarsi un po
E di decidere che vuoi
Quando esci poi non paghi mai
È un compromesso inaccettabile
Rieccoci col sesso debole
Ribellati!
Sei stupida se poi ci stai
Sentirti un po più grande e libera
È quello che tu vuoi di più stasera
Ma impara a non tradirti mai
O è meglio se stai
Sola, sola
Sola stai, sola vai
È ora di fermarsi un po
E di decidere che vuoi
Cori
Sola, sola
Sola senza guai
Sola, sola
Sola
Sola, sola
Sola stai, sola vai
Sola, sola
È meglio sola se
Con lui a perdere sei tu
Cori
Sola, sola
Sola senza guai
Sola, sola
Sola

Одинокий (перевод)

Быть женщиной непросто
Обыденность иногда бесполезна
Давай закончим с риторикой
Пора остановиться и не убегать
Чувство любви – это чувство, которое
Это красиво, если вы доминируете над ним с достоинством
Не позволяйте ему решать за вас
Или лучше, если ты останешься
Один, один
Оставайся один, иди один
Один, один
Лучше, если ты один
Хоры
Один, один
Один без проблем
Один, один
Один
Время остановиться на некоторое время
И решить, что вы хотите
Когда вы уходите, вы никогда не платите
Это неприемлемый компромисс
Вот мы и снова со слабым полом
Бунтарь!
Ты глуп, если останешься там
Почувствуйте себя немного больше и свободнее
Это то, что вы хотите больше всего сегодня вечером
Но научись никогда не предавать себя
Или лучше, если ты останешься
Один, один
Оставайся один, иди один
Время остановиться на некоторое время
И решить, что вы хотите
Хоры
Один, один
Один без проблем
Один, один
Один
Один, один
Оставайся один, иди один
Один, один
Лучше в одиночестве, если
С ним ты теряешь
Хоры
Один, один
Один без проблем
Один, один
Один