Перевод текста песни La Faccia Che Ho - Marina Rei

La Faccia Che Ho (оригинал)

Mi dicono di sorridere più spesso
E avere un espressione da compromesso
Mi dicono di essere rispettosa
E non me stessa sopra ogni cosa
I miei problemi sono come tanti
Ma non ammessi per andare avanti
Parlare, criticare e giudicare
E allora sei antipatica da odiare
Questa è la faccia
La faccia che ho
Dio me l’ha data
Ti piaccia o no
Questa è la faccia
La faccia che ho
Guardala pure
Non la nasconderò
Mi dicono di resistere ancora un po
L’ipocrisia si, la sincerità no
Carattere poco facile e variabile
Sono così, ma con un cuore amabile
Tu che ne sai se sono un’altra
Tu che mi vedi perla prima volta
Non vuoi convincere te stesso
Che son libera e dell altro sesso

Лицо, Которое Я (перевод)

Мне говорят чаще улыбаться
И иметь компромиссное выражение
Они говорят мне быть почтительным
И не я превыше всего
Мои проблемы, как и многие
Но не разрешено продолжать
Говорите, критикуйте и судите
А то тебя неприятно ненавидеть
это лицо
Лицо у меня
Бог дал это мне
Нравится или нет
это лицо
Лицо у меня
Посмотрите на это также
я не буду это скрывать
Они говорят мне держаться немного дольше
Лицемерие да, искренность нет
Не очень легкий и изменчивый характер
Я такой же, но с прекрасным сердцем
Что ты знаешь, если я кто-то другой?
Вы, кто видит меня в первый раз
Вы не хотите убеждать себя
Что я свободен и другого пола