Перевод текста песни Le stelle - Marina Rei

Le stelle - Marina Rei
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le stelle, исполнителя - Marina Rei. Песня из альбома Al di là di questi anni, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.12.2006
Лейбл звукозаписи: On The Road, Perenne
Язык песни: Итальянский

Le stelle

(оригинал)
Guardo di fronte a me
Le parole allontanarsi rapide
Sto naufragando nei ricordi
Li vedo trascinati via dal vento
E mi domando
Che cosa non mi lascia indifferente
Sono le stelle dall alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E li tengono sospesi in volo
Guardo le luci
Che si illuminano un pò alla volta
Sto liberando la mia mente
Da insuperabili paure
E mi sorprendo
Di come è diventata la mia vita
Sono le stelle dall alto
A controllare il mondo
Così distanti afferrano i pensieri
E ci tengono sospesi in volo
Così distanti ci guardano felici
E riprendono il loro volo

Звезды

(перевод)
я смотрю перед собой
Слова уходят быстро
Я потерпел кораблекрушение в воспоминаниях
Я вижу, как их уносит ветер
И мне любопытно
Что не оставляет меня равнодушным
Это звезды сверху
Чтобы контролировать мир
Такие далекие, что они схватывают мысли
И они держат их в подвешенном состоянии в полете
я смотрю на огни
Которые загораются понемногу
я очищаю свой разум
От непревзойденных страхов
И я удивлен
Как моя жизнь стала
Это звезды сверху
Чтобы контролировать мир
Такие далекие, что они схватывают мысли
И они держат нас в подвешенном состоянии
Так далеко они смотрят на нас счастливыми
И они возобновляют свой полет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Primavera (You To Me Are Everything) 2006
Al Di Là Di Questi Anni 2006
Fammi entrare 2006
Un Inverno Da Baciare 2006
L'Allucinazione 2006
Smania 'e cagnà ft. Marina Rei 2012
Le Parole Dell'Amore 1996
La Faccia Che Ho 1996
Lei 2009
È Tardi Ormai 1996
Sono Mia 2009
Mondo Bisogno 1996
I Sogni Dell'Anima 2006
Generatore Di Traffico 1994
Mo-Monotonia 1994
Odio E Amore 1994
Libera Libera 1994
Pazza Di Te 1994
Bianco 1994
Io Lo Devo A Te 1994

Тексты песен исполнителя: Marina Rei