Перевод текста песни Il Respiro Del Mio Vivere - Marina Rei

Il Respiro Del Mio Vivere (оригинал)

Esco dal mio corpo
e lentamente mi abbandono
ad uno stato di incoscienza
?
la dolce sensazione
che silenziosamente soffoca
il respiro del mio vivere.
Vado in cerca del suo sguardo
mi dirigo verso la via
della consapevolezza
sar?
ci?
che vorr?
sar?
il principio e la fine
il sollievo e il dolore
infinito ed inaspettato?
il destino
che dar?
nuovamente vita al respiro
cos' triste e amaro?
cammino di ritorno
dalla pace dei sensi al mio vivere

Дыхание Моей Жизни (перевод)

я выхожу из своего тела
и медленно я отказываюсь от себя
до состояния беспамятства
?
сладкое ощущение
что тихо задыхается
дыхание моей жизни.
Я ищу его взгляд
Я направляюсь к улице
осведомленности
сэр?
там?
Чего ты хочешь?
сэр?
начало и конец
облегчение и боль
бесконечный и неожиданный?
судьба
что дать?
вдохнуть жизнь снова
как грустно и горько?
путь назад
от душевного спокойствия к моей жизни