Перевод текста песни Fortunata - Marina Rei

Fortunata (оригинал)

C'?
Una fiaba una storia che ti racconter?
Di una gabbianella ed un gatto che la salv?
La salv?
Dal mondo, da un bel finimondo
La salv?
Dal pericolo.
Le insegn?
A volare in alto per non cadere mai gi?
Per non affondare nel mare che al nord non colora pi?
Guardo il mare e non?
Piu blu
E sei volata, piccola fortunata
Niente mai niente ti fermer?
E sei volata, mia cara fortunata
Niente mai niente ti fermer?.
Fu cos?
Che un giorno fortunata si salv?
Con l’abbraccio di una mamma il gatto la cur?
Fortunatamente non le manc?
Niente
E trov?
Amore e felicit?

Повезло (перевод)

Там?
Сказка сказка, которую я вам расскажу?
О чайке и кошке, которые ее спасли?
Он спас ее?
Из мира, из прекрасного мира
Он спас ее?
От опасности.
Он научил ее?
Летать высоко, чтобы никогда не падать
Чтобы не утонуть в море, которое на севере уже не красит?
Я смотрю на море и не смотрю?
Больше синего
И ты полетел, счастливчик
Ничто никогда не остановит вас?
И ты полетел, мой счастливый милый
Ничто никогда не остановит вас.
Так ли это было?
Какой счастливый день она была спасена?
Материнскими объятиями кошка ее вылечила?
К счастью, она не пропустила это?
Ничего
И нашел?
Любовь и счастье?