Перевод текста песни Cuore A Metà - Marina Rei

Cuore A Metà (оригинал)

Non mi nascondo
Dietro ricordi che non saprei mai
Dimenticare
Come il sorriso che avevi tu
Come quei baci che ti rubavo
E le carezze
Che mi sfioravano piano
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
E mi confondo
Tra tanta gente la gente che c'è
Sono qui e piango
Sono qui e piango con l’anima mia
Sono ma non sono più la stessa
Dimmi chi sono
Sono chi sono io senza te
Parlerò al cuore/mi ascolterà
C'è troppo amore/ne morirà
Parlerò al cuore/cuore a metà
C'è troppo amore/ne soffrirà

Сердце Пополам (перевод)

я не прячусь
За воспоминаниями, которые я никогда не узнаю
Забывать
Как твоя улыбка
Как те поцелуи, которые я украл у тебя
И ласки
Это коснулось меня медленно
Я буду говорить с сердцем / оно будет слушать меня
Слишком много любви / он от этого умрет
И я путаюсь
Среди стольких людей есть люди
я здесь и я плачу
Я здесь и плачу душой
Я есть, но я уже не тот
Скажи мне, кто я
Я тот, кто я без тебя
Я буду говорить с сердцем / оно будет слушать меня
Слишком много любви / он от этого умрет
Я буду говорить с сердцем / сердцем пополам
Слишком много любви / она будет страдать