Перевод текста песни Paper Crown - Marika Hackman

Paper Crown (оригинал)

How he tried to be kind for the guests at his table
But the snow and the depths of his mind
Left him cold and unable
So he took his coat and he grabbed his keys
And drove, going nowhere it seems
By the flashing lights and the hoarish trees dressed in gold
Run from green
To the house on the end of a street
With a door and a window
And he sat in the car, on his seat
And he watched through the snow
«At the perfect fall, what a perfect scene», he thought
She looks happy it seems
With a paper crown, she’s a Christmas queen, a Christmas queen
«It's left,» said the girl at the car, but the queen did not notice
And she turned to the man on her arm
«Is this all that there is?»
And she cut her mouth and the words poured out
She cried, «I'm not happy inside»
And she grabbed her coat and she took her keys
A share for we’re free

Бумажная коронка (перевод)

Как он пытался быть добрым к гостям за своим столом
Но снег и глубины его разума
Оставил его холодным и неспособным
Итак, он взял пальто и ключи
И поехал, в никуда похоже
Мигающими огнями и седыми деревьями, одетыми в золото
Беги от зеленого
К дому в конце улицы
С дверью и окном
И он сел в машину, на свое место
И он смотрел сквозь снег
«При идеальном падении, какая идеальная сцена», — подумал он.
Она выглядит счастливой, кажется
С бумажной короной она рождественская королева, рождественская королева
«Осталось», — сказала девушка у машины, но королева не заметила
И она повернулась к мужчине на ее руке
«Это все, что есть?»
И она перерезала себе рот, и слова полились
Она плакала: «Я не счастлива внутри»
И она схватила свое пальто, и она взяла ключи
Доля, потому что мы свободны