Перевод текста песни Your Love Carries Me Away - Marie Osmond

Your Love Carries Me Away (оригинал)

Outside the rain is pouring down
It falls on the roof
Makes such a lonely sound
Seems like it takes forever
But the moment we’re together
Your love carries me
High on the wind like a melody
Your love carries me away
Away beyond the highest high
Away up where the eagles fly
You’re love carries me away
When we’re apart
I’m never blue
Cause it won’t be long until I’m here with you
One touch from you can take me
Up to where the stars are waiting
Your love carries me
High on the wind like a melody
Your love carries me away
Away beyond the highest high
Away up where the eagles fly
Your love carries me away
Away
Just when I thought I’d never fall in love again
You came along a
And made it better than it’s ever been
Your love carries me
High on the wind like a melody
Your love carries me away
Your love carries me
High on the wind like a melody
Your love carries me away
Away
Away
Your love carries me
High on the wind like a melody
Your love carries me away

(перевод)

Снаружи льет дождь
Он падает на крышу
Издает такой одинокий звук
Кажется, это займет вечность
Но в тот момент, когда мы вместе
Твоя любовь несет меня
Высоко на ветру, как мелодия
Твоя любовь уносит меня
Вдали от самого высокого максимума
Там, где летают орлы
Ты любовь уносит меня
Когда мы врозь
я никогда не бледный
Потому что скоро я буду здесь с тобой
Одно прикосновение от тебя может взять меня
Туда, где ждут звезды
Твоя любовь несет меня
Высоко на ветру, как мелодия
Твоя любовь уносит меня
Вдали от самого высокого максимума
Там, где летают орлы
Твоя любовь уносит меня
Прочь
Просто, когда я думал, что никогда больше не влюблюсь
Вы пришли
И сделал это лучше, чем когда-либо
Твоя любовь несет меня
Высоко на ветру, как мелодия
Твоя любовь уносит меня
Твоя любовь несет меня
Высоко на ветру, как мелодия
Твоя любовь уносит меня
Прочь
Прочь
Твоя любовь несет меня
Высоко на ветру, как мелодия
Твоя любовь уносит меня