Перевод текста песни Like A Hurricane - Marie Osmond

Like A Hurricane - Marie Osmond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like A Hurricane, исполнителя - Marie Osmond.
Дата выпуска: 07.04.2008
Язык песни: Английский

Like A Hurricane

(оригинал)
Baby, the girls want to know about you
They want to know what you do to make me so crazy
'Cause lately, they see how I’ve turned around
My feet never touch the ground since you’ve been near me
They’re asking «Is the boy really that hot?»
I tell them yes you are
«Can you tell us what the boy’s got?»
Well, that’s kind of hard
You see, it’s not that easy
I know they wouldn’t believe me…
'Cause you love me like a hurricane
You move me like a drivin' rain
Strike like lightnin' out of the blue
You rock me like an earthquake
You roll me like a tidal wave
Nothin’s ever been the same after lovin' you
After lovin' you…
But baby, they didn’t believe a word
They said that they’ve never heard of a boy like that
That maybe I was stretchin' out the truth
Tryin' to take them for a fool with a story like that
They kept asking «Is the boy really that hot?»
I tell them yes you are
«Can you tell us what the boy’s got?»
Well, that’s kind of hard
You see, it’s not that easy
I know they wouldn’t believe me…
'Cause you love me like a hurricane
You move me like a drivin' rain
Strike like lightnin' out of the blue
You rock me like an earthquake
You roll me like a tidal wave
Nothin’s ever been the same after lovin' you
After lovin' you…
'Cause you love me like a hurricane
You move me like a drivin' rain
Strike like lightnin' out of the blue
You rock me like an earthquake
You roll me like a tidal wave
Nothin’s ever been the same after lovin' you
'Cause you love me like a hurricane
You move me like a drivin' rain
Strike like lightnin' out of the blue
You rock me like an earthquake
You roll me like a tidal wave
Nothin’s ever been the same after lovin' you
'Cause you love me like a hurricane…(fade)
(перевод)
Детка, девочки хотят знать о тебе
Они хотят знать, что ты делаешь, чтобы свести меня с ума
Потому что в последнее время они видят, как я обернулся
Мои ноги никогда не касаются земли с тех пор, как ты был рядом со мной.
Они спрашивают: «Мальчик действительно такой горячий?»
Я говорю им, что да
«Можете ли вы рассказать нам, что у мальчика?»
Ну, это сложно
Видишь ли, это не так просто
Я знаю, что они мне не поверят…
Потому что ты любишь меня, как ураган
Ты двигаешь меня, как дождь
Ударь как молния на ровном месте
Ты качаешь меня, как землетрясение
Ты катишь меня, как приливная волна
Ничто никогда не было прежним после любви к тебе
После любви к тебе…
Но, детка, они не верили ни единому слову
Они сказали, что никогда не слышали о таком мальчике
Что, может быть, я привирал
Попробуйте принять их за дурака с такой историей
Они продолжали спрашивать: «Мальчик действительно такой горячий?»
Я говорю им, что да
«Можете ли вы рассказать нам, что у мальчика?»
Ну, это сложно
Видишь ли, это не так просто
Я знаю, что они мне не поверят…
Потому что ты любишь меня, как ураган
Ты двигаешь меня, как дождь
Ударь как молния на ровном месте
Ты качаешь меня, как землетрясение
Ты катишь меня, как приливная волна
Ничто никогда не было прежним после любви к тебе
После любви к тебе…
Потому что ты любишь меня, как ураган
Ты двигаешь меня, как дождь
Ударь как молния на ровном месте
Ты качаешь меня, как землетрясение
Ты катишь меня, как приливная волна
Ничто никогда не было прежним после любви к тебе
Потому что ты любишь меня, как ураган
Ты двигаешь меня, как дождь
Ударь как молния на ровном месте
Ты качаешь меня, как землетрясение
Ты катишь меня, как приливная волна
Ничто никогда не было прежним после любви к тебе
Потому что ты любишь меня, как ураган… (исчезает)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Nessun Dorma ft. Джакомо Пуччини 2021
Pie Jesu ft. Andrew Lloyd Webber 2021
Paper Roses 2008
There's No Stoppin' Your Heart 1991
Read My Lips 1991
You're Still New To Me ft. Paul Davis 1991
I Only Wanted You 1991
Sweet Life ft. Paul Davis 1991
Everybody's Crazy 'Bout My Baby 1991
Boogie Woogie Bugle Boy 2008
Deep Purple ft. Marie Osmond 2001
Tender Mercies 2010
The Only One 2010
I'm Leaving It (All) Up To You ft. Marie Osmond 2001
I Need Thee Every Hour 2010
World Without Walls 2010
Tell Me to Breathe 2010
Bless This House 2010
I Can Do This 2010

Тексты песен исполнителя: Marie Osmond