Перевод текста песни Without A Trace - Marie Osmond

Without A Trace (оригинал)

You say you’re down on trying
You say your dreams just don’t come true
You just lost somebody
The only one for you
And you’re so broken hearted
You don’t know what to do
You ask me how I know this
I used to be like you
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
Right now
You’re not looking for love from anyone
You say that you’re still hurting
It wouldn’t be much fun
But lonely hearts keep changing
And someday you will find
What’s tearing up your broken heart
Will seldom cross your mind
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
Oooh
You’ll start soaring
As the weight of what you’re feeling
Is all gone
It’s been a year and a cold December
Feeling lost and out of place
But now it’s gone and I can’t remember
The feeling’s gone without a trace
And everything is back in place

Without A Trace (перевод)

Вы говорите, что не пытаетесь
Вы говорите, что ваши мечты просто не сбываются
Вы только что потеряли кого-то
Единственный для тебя
И ты так разбит сердцем
Вы не знаете, что делать
Вы спрашиваете меня, откуда я это знаю
Я был таким, как ты
Прошел год и холодный декабрь
Чувство потерянности и неуместности
Но теперь его нет, и я не могу вспомнить
Чувство ушло без следа
Прямо сейчас
Ты не ищешь любви ни от кого
Вы говорите, что вам все еще больно
Было бы не очень весело
Но одинокие сердца продолжают меняться
И когда-нибудь ты найдешь
Что разрывает твое разбитое сердце
Будет редко приходить вам в голову
Прошел год и холодный декабрь
Чувство потерянности и неуместности
Но теперь его нет, и я не могу вспомнить
Чувство ушло без следа
ооо
Вы начнете парить
Как вес того, что вы чувствуете
все прошло
Прошел год и холодный декабрь
Чувство потерянности и неуместности
Но теперь его нет, и я не могу вспомнить
Чувство ушло без следа
И все снова на месте