Перевод текста песни What's A Little Love Between Friends - Marie Osmond

What's A Little Love Between Friends (оригинал)

Glad you called
Wanted to talk
Isn’t that what friends are for?
Hours ago we didn’t know
A conversation could lead to so much more
Moonlight snuck right up behind us
How could we know
That love would find us and blind us
What’s a little love behind friends
Some unexpected feelings
What’s a little love
A little change of heart
Let’s keep on touching this way
No need to be afraid
To go somewhere we’ve never been
What’s a little love between friends
How many years of lovers and tears
Have we pulled each other through
Now what a surprise
To look in two familiar eyes
And discover something new
You and me
Ending up together
That’s what I call making a good thing better
So much better
What’s a little love behind friends
Some unexpected feelings
What’s a little love
A little change of heart
Let’s keep on touching this way
No need to be afraid
To go somewhere we’ve never been
What’s a little love between friends

What's A Little Love Between Friends (перевод)

Рад, что ты позвонил
Хотел поговорить
Разве не для этого нужны друзья?
Несколько часов назад мы не знали
Разговор может привести к гораздо большему
Лунный свет прокрался прямо позади нас
Как мы могли знать
Эта любовь найдет нас и ослепит
Что за любовь стоит за друзьями
Какие-то неожиданные ощущения
Что такое немного любви
Небольшая перемена сердца
Давайте продолжим касаться таким образом
Не нужно бояться
Чтобы пойти туда, где мы никогда не были
Что такое маленькая любовь между друзьями
Сколько лет влюбленных и слез
Мы вытащили друг друга через
Теперь какой сюрприз
Смотреть в два знакомых глаза
И открыть для себя что-то новое
Ты и я
Вместе
Вот что я называю делать хорошую вещь лучше
Намного лучше
Что за любовь стоит за друзьями
Какие-то неожиданные ощущения
Что такое немного любви
Небольшая перемена сердца
Давайте продолжим касаться таким образом
Не нужно бояться
Чтобы пойти туда, где мы никогда не были
Что такое маленькая любовь между друзьями