Перевод текста песни Think With Your Heart - Marie Osmond

Think With Your Heart (оригинал)

WHEN IT COMES TO LOVE DARLIN'
YOU CAN’T STRAY FAR AWAY
DON’T LET TEMPTATION STEAL YOUR HEART
LOVE’S NOT A GAME TO PLAY
YOU THINK THAT YOU CAN HAVE IT ALL
BUT BABY THAT’S NOT TURE
YOU’LL WAKE UP WITH A HEARTACHE
IN A WORLD THAT’S PAINTED BLUE
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS OR HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THNK WITH YOUR MIND
YOU THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET DARLIN'
THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET BABY
THINKING WITH YOUR EYES
GETS YOU IN TROUBLE EVERY TIME
YOU’LL NEVER SATISFY YOOUR APPETITE
YOU THINK THAT YOU’LL BE HAPPY
IF YOU LEAVE MY LOVE BEHIND
BUT IT WON’T BE LONG
BEFORE YOU CHANGE YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS AND HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YYOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
YOU THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET DARLIN'
THINK WITH YOUR HEART
THINK WITH YOUR HEART SWEET BABY
PAIN HAS NO MEMORY
PLEASURE YOU CAN’T FORGET
ONCE IT GETS INSIDE YOUR MIND
TEMPTATION TAKES CONTROL
AND STEALS YOUR HEART AND SOUL
WHEN YOU START THINKING WITH YOUR EYES
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU CAN’T THINK WITH YOUR EYES
YOU CAN’T THINK WITH YOUR LIPS AND HANDS
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND
WHEN IT COMES TO LOVE
YOU LEAVE THE WORLD BEHIND
YOU CAN’T BE WORRIED ABOUT
WHAT OTHERS SAY
YOU CAN’T THINK WITH YOUR MIND

(перевод)

КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ, ДАРЛИН'
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ УЙТИ ДАЛЕКО
НЕ ПОЗВОЛЬТЕ ИСКУШЕНИЮ УКРАСИТЬ ВАШЕ СЕРДЦЕ
ЛЮБОВЬ — ЭТО НЕ ИГРА
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ВСЕ
НО, ДЕТКА, ЭТО НЕ ТУР
ВЫ ПРОСНУЕТЕСЬ С БОЛЬЮ В СЕРДЦЕ
В МИРЕ, ОКРАСЕННОМ СИНИМ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГЛАЗАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГУБАМИ ИЛИ РУКАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ ОСТАВЛЯЕТЕ МИР ПОЗАДИ
ВЫ МОЖЕТЕ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ
ЧТО ГОВОРЯТ ДРУГИЕ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ
ВЫ ДУМАЕТЕ СЕРДЦЕМ
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ, СЛАДКАЯ ДАРЛИН'
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ, СЛАДКИЙ РЕБЕНОК
ДУМАЙ ГЛАЗАМИ
ПОЛУЧАЕТ ВАС В ПРОБЛЕМЫ КАЖДЫЙ РАЗ
ВЫ НИКОГДА НЕ УДОВЛЕТВОРИТЕ СВОЙ АППЕТИТ
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО БУДЕТЕ СЧАСТЛИВЫ
ЕСЛИ ТЫ ОСТАВЬШЬ МОЮ ЛЮБОВЬ ПОЗАДИ
НО ЭТО БУДЕТ НЕ ДОЛГО
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ ИЗМЕНИТЕ СВОЕ МНЕНИЕ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГЛАЗАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГУБАМИ И РУКАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ ОСТАВЛЯЕТЕ МИР ПОЗАДИ
О ТЕБЕ НЕ МОЖЕТ БЕСПОКОИТЬСЯ
ЧТО ГОВОРЯТ ДРУГИЕ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ
ВЫ ДУМАЕТЕ СЕРДЦЕМ
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ, СЛАДКАЯ ДАРЛИН'
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ
ДУМАЙ СЕРДЦЕМ, СЛАДКИЙ РЕБЕНОК
У БОЛИ НЕТ ПАМЯТИ
УДОВОЛЬСТВИЕ, которое ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЗАБЫТЬ
КОГДА ОН ПОЛУЧИТСЯ В ВАШ РАЗУМ
ИСКУШЕНИЕ БЕРЕТ ВЛАСТЬ
И ВОРУЕТ ВАШЕ СЕРДЦЕ И ДУШУ
КОГДА НАЧНЕШЬ ДУМАТЬ ГЛАЗАМИ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГЛАЗАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ ГУБАМИ И РУКАМИ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ
КОГДА ПРИХОДИТ ЛЮБОВЬ
ВЫ ОСТАВЛЯЕТЕ МИР ПОЗАДИ
ВЫ МОЖЕТЕ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ
ЧТО ГОВОРЯТ ДРУГИЕ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ РАЗУМОМ