Перевод текста песни Needing A Night Like This - Marie Osmond

Needing A Night Like This (оригинал)

It sure is good
To feel this again
What an unexpected pleasure
I can’t believe we’re holding hands
And walkin' in the moonlight together
I’ve been needing a night like this
To wake up these feelings
Of love that I missed
I’ve been needing a night like this for so long
I close my eyes
And you’re holdin' me
And listening to the words that you’re saying
There’s a change coming over me
I can feel my loneliness fading
I’ve been needing a night like this
To wake up these feelings of love that I missed
I’ve been needing a night like this for so long
Until I looked into your eyes tonight
I was so sure that love had passed me by
And I can’t remember when it felt so right
And I don’t see a heartache in sight
I’ve been needing a night like this
To wake up these feelings of love that I missed
I’ve been needing a night like this for so long

(перевод)

Это точно хорошо
Чтобы снова почувствовать это
Какое неожиданное удовольствие
Не могу поверить, что мы держимся за руки
И гулять вместе в лунном свете
Мне нужна была такая ночь
Чтобы разбудить эти чувства
Любви, которую я пропустил
Мне так давно нужна была такая ночь
Я закрываю глаза
И ты держишь меня
И слушая слова, которые вы говорите
Меня ждут перемены
Я чувствую, как исчезает мое одиночество.
Мне нужна была такая ночь
Чтобы разбудить эти чувства любви, которые я пропустил
Мне так давно нужна была такая ночь
Пока я не посмотрел в твои глаза сегодня вечером
Я был так уверен, что любовь прошла мимо меня
И я не могу вспомнить, когда это казалось таким правильным
И я не вижу сердечной боли в поле зрения
Мне нужна была такая ночь
Чтобы разбудить эти чувства любви, которые я пропустил
Мне так давно нужна была такая ночь