Перевод текста песни My Home Town Boy - Marie Osmond

My Home Town Boy (оригинал)

Here in the city
Life moves so fast
You’re in no hurry
You make my moments last
You can take me if only in my mind
Back to the place that I left behind
And I want you
My home town boy
Life is sweeter whenever you’re around
No foolish dreamer
Your feet stay on the ground
You look at me
And the world spins in slow motion
You hold the key to my secret emotion
Guess I was meant for my home town boy
You restore my soul
Like cold spring water on a sunny day
Like sunbeams of gold
Your love is pure
And lights my way, baby
The road I’ve taken led to this restless world
Where I’m mistaken for a city girl
But your knowing eyes
They always see me clearly
I can’t disguise how
I love you dearly
You’ll always be my home town boy
You’ll always be my home town boy

My Home Town Boy (перевод)

Здесь, в городе
Жизнь движется так быстро
Вы не торопитесь
Ты делаешь мои моменты последними
Вы можете взять меня, если только в моем уме
Вернуться к месту, которое я оставил
И я хочу тебя
Мальчик из моего родного города
Жизнь слаще, когда ты рядом
Нет глупого мечтателя
Ваши ноги остаются на земле
ты смотришь на меня
И мир вращается в замедленной съемке
Ты держишь ключ к моей тайной эмоции
Думаю, я был предназначен для мальчика из моего родного города
Ты восстанавливаешь мою душу
Как холодная родниковая вода в солнечный день
Как солнечные лучи золота
Твоя любовь чиста
И освещает мой путь, детка
Дорога, по которой я пошел, привела к этому беспокойному миру
Где меня принимают за городскую девушку
Но твои знающие глаза
Они всегда видят меня ясно
Я не могу скрыть, как
я очень тебя люблю
Ты всегда будешь моим мальчиком из родного города
Ты всегда будешь моим мальчиком из родного города