Перевод текста песни I Know The Feeling - Marie Osmond

I Know The Feeling (оригинал)

You say you’re havin' trouble sleepin' at night
Tossin' and turning wantin' someone warm to hold
Let me tell ya that I know what it’s like
I’ve been there too and gettin' lonely sure gets old
You need a shoulder you can cry on
I know the feeling
When you need someone
Somebody to believe in
I know the feeling
When you’re on your own
And your heart needs a home
I’m lookin' for someone too
Darlin' I know the feeling
You still remember how love hurt you before
Cryin' those tears you swore you’d never cry again
You’re hesitating 'cause you wanna be sure
You try to be strong
But your heart starts giving in
I don’t know where this night is leading us
I know the feeling
When you need someone
Somebody to believe in
I know the feeling
When you’re on your own
And your heart needs a home
I’m lookin' for someone too
Baby I know the feeling
I know the feeling
When you’re on your own
And you’re heart needs a home
Darlin' I know the feeling
Somebody to believe in
I know the feeling

I Know The Feeling (перевод)

Вы говорите, что у вас проблемы со сном по ночам
Бросать и поворачиваться, желая кого-то согреть
Позвольте мне сказать вам, что я знаю, на что это похоже
Я тоже был там, и мне становится одиноко, конечно, стареет
Тебе нужно плечо, на котором ты можешь поплакать.
Я знаю это чувство
Когда тебе нужен кто-то
Кто-то верить в
Я знаю это чувство
Когда ты один
И твоему сердцу нужен дом
Я тоже ищу кое-кого
Дорогая, я знаю это чувство
Ты все еще помнишь, как любовь причиняла тебе боль раньше
Выплакать те слезы, которые ты поклялся, что никогда больше не будешь плакать
Ты колеблешься, потому что хочешь быть уверенным
Ты пытаешься быть сильным
Но ваше сердце начинает сдаваться
Я не знаю, куда нас ведет эта ночь
Я знаю это чувство
Когда тебе нужен кто-то
Кто-то верить в
Я знаю это чувство
Когда ты один
И твоему сердцу нужен дом
Я тоже ищу кое-кого
Детка, я знаю это чувство
Я знаю это чувство
Когда ты один
И твое сердце нуждается в доме
Дорогая, я знаю это чувство
Кто-то верить в
Я знаю это чувство