Перевод текста песни Unsinkable - Marianas Rest

Unsinkable (оригинал)

«Ships sailorless lay rotting on the sea,…»
«They slept on the Abyss without a surge.»
Gleaming eyes, brief smiles
Flashes from the past, pictures of another reality
Shadows of a better time
Paired with future that no longer is
Saturated images predating this collapse
Like an everlasting echo inside my head
When I did not have to fear
That the sun would not rise again
Ship adrift at sea
Beacons' lights out
And no one at the helm
I wonder if after this
The world can still exist
Unsurmountable haze, delirious
Stranded in the fog
Somewhere amidst these rocks and foam
I see you as beautiful as ever
Clarity comes and goes, nothing new
Collect mind fragments from times before
Something to cling to, something warm
And then comes the dark
Push everything away
Squeeze the life out of these little pieces of hope
Remember that this is you
And you are unsinkable
Ship adrift at sea
Beacons' lights out
And no one at the helm
I wonder if after this
The world can still exist
Unsurmountable haze, delirious
Stranded in the fog
Somewhere amidst these rocks and foam
I see you as beautiful as ever
As beautiful as ever

Непотопляемый (перевод)

«Корабли без матросов гнили в море,…»
«Они спали на Бездне без волн».
Блестящие глаза, короткие улыбки
Вспышки из прошлого, картины другой реальности
Тени лучшего времени
В сочетании с будущим, которого больше нет
Насыщенные изображения до этого коллапса
Как вечное эхо в моей голове
Когда мне не нужно было бояться
Что солнце больше не взойдет
Корабль дрейфует в море
Маяки гаснут
И никого у руля
Интересно, после этого
Мир все еще может существовать
Непреодолимая мгла, бред
Застрял в тумане
Где-то среди этих скал и пены
Я вижу тебя такой же красивой, как никогда
Ясность приходит и уходит, ничего нового
Собирайте фрагменты разума из прошлого
Что-то, за что можно цепляться, что-то теплое
А потом наступает темнота
Оттолкнуть все
Выжмите жизнь из этих маленьких кусочков надежды
Помните, что это вы
И ты непотопляемый
Корабль дрейфует в море
Маяки гаснут
И никого у руля
Интересно, после этого
Мир все еще может существовать
Непреодолимая мгла, бред
Застрял в тумане
Где-то среди этих скал и пены
Я вижу тебя такой же красивой, как никогда
Как всегда красиво