Перевод текста песни Chokehold - Marianas Rest

Chokehold (оригинал)

Crawling back
To quench my thirst
Surrounded with water
But never satisfied
Nothing between
This skin and bone
Nothing to nourish
Though I devour
Free to roam the earth
But too weak to do so
Rattling my invisible cage
But the bars will never break
Free to roam the earth
But too weak to do so
Put down by those
We authorized to make us free
Just skin and bones
But there is lot to be taken away
See me through and through
There must be something for you to take
We are all just one neck
Forever in a chokehold
Invisible hand grips us tight
Never lets us go
I am free
To do as you instruct
I am free
To become who you construct
I am free
Free to follow
And I am free
Forever hollow

Удушающий захват (перевод)

Ползание назад
Чтобы утолить мою жажду
Окруженный водой
Но никогда не удовлетворен
Ничего между
Эта кожа и кость
Нечем питаться
Хотя я пожираю
Свободно бродить по земле
Но слишком слаб, чтобы сделать это
Грохот моей невидимой клетки
Но бары никогда не сломаются
Свободно бродить по земле
Но слишком слаб, чтобы сделать это
Подавлен теми
Мы разрешили сделать нас свободными
Только кожа да кости
Но многое нужно убрать
Увидишь меня насквозь
Должно быть что-то для вас
Мы все только одна шея
Навсегда в удушающем захвате
Невидимая рука крепко сжимает нас
Никогда не отпускает нас
Я свободен
Делать, как вы говорите
Я свободен
Чтобы стать тем, кого вы создаете
Я свободен
Бесплатно
И я свободен
Навсегда пустота