Перевод текста песни E.C.T. - Maria João

E.C.T. - Maria João
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E.C.T., исполнителя - Maria João. Песня из альбома João, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music Portugal
Язык песни: Португальский

E.C.T.

(оригинал)
Tava com um cara que carimba postais
Que por descuido abriu uma carta que voltou
Tomou um susto que lhe abriu a boca
Esse recado vem pra mim, não pro senhor
Recebo crack, colante, dinheiro parco embrulhado
Em papel carbono e barbante, até cabelo cortado
Retrato de 3×4 pra batizado distante
Mas isso aqui, meu senhor, é uma carta de amor
Levo o mundo e não vou lá
Levo o mundo e não vou lá
Levo o mundo e não vou lá
Levo o mundo e não vou
Mas esse cara tem a língua solta
A minha carta ele musicou
Tava em casa, vitamina pronta
Ouvi no rádio a minha carta, sim, senhor
Dizendo «eu caso contente, papel passado, presente
Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera
Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos»
O professor me ensinou fazer uma carta de amor
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou
Mas esse cara tem a língua solta
A minha carta ele musicou
Tava em casa, vitamina pronta
Ouvi no rádio a minha carta, sim, senhor
Dizendo «eu caso contente, papel passado, presente
Desembrulhado, vestido, eu volto logo, me espera
Não brigue nunca comigo, eu quero ver nossos filhos»
O professor me ensinou fazer uma carta de amor
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou já
Leve o mundo que eu vou já

Э. К. Т.

(перевод)
Я был с парнем, который штампует открытки
Кто небрежно открыл письмо, которое вернулось
Он испугался, что открыл рот
Это сообщение приходит ко мне, а не к вам
Я получаю крэк, колготки, маленькие деньги, завернутые
На копирке и нитке хоть волосы стричь
Портрет 3х4 на дальнее крещение
Но это, милорд, любовное письмо
Я беру мир, и я не иду туда
Я беру мир, и я не иду туда
Я беру мир, и я не иду туда
Я беру мир, и я не буду
Но у этого парня болтается язык
Мое письмо он положил на музыку
Я был дома, витамин готов
Я слышал свое письмо по радио, да, сэр.
Говоря «Я счастлив, прошлая, настоящая роль
Развернулся, одел, я скоро вернусь, жди меня
Никогда не ссорьтесь со мной, я хочу видеть наших детей»
Учитель научил меня составлять любовное письмо
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, я
Но у этого парня болтается язык
Мое письмо он положил на музыку
Я был дома, витамин готов
Я слышал свое письмо по радио, да, сэр.
Говоря «Я счастлив, прошлая, настоящая роль
Развернулся, одел, я скоро вернусь, жди меня
Никогда не ссорьтесь со мной, я хочу видеть наших детей»
Учитель научил меня составлять любовное письмо
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, и я уже
Возьми мир, и я уже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Senhorinha ft. Maria João 2016
Chá de Panela ft. Maria João 2016
Valsa Brasileira 2006
Retrato Em Branco E Preto 2006
No Tabuleiro Da Baiana 2006
Dor de Cotovelo 2006
Rosa 2006
Meu Namorado 2006
Canto De Ossanha 2006
Escurinha 2006
Choro Bandido 2006
Modinha Das Saias ft. Gemma Bertagnolli, Maria João 1999
Partido Alto 2006
A Outra 2006
Oh, Doctor Jesus ft. Maria João, Ira Gershwin, Brussels Jazz Orchestra 2012

Тексты песен исполнителя: Maria João

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pancadão ou Sertanejo ft. Adriano, ANDRE 2009
Az idő 2020
Empire State Of Mind ft. Alicia Keys 2010
My angel 2018
Je Suis Mordue Llm (Piste 13) 2022