Перевод текста песни Y Es Que Llegaste Tú - MARIA CONCHITA ALONSO, Karina

Y Es Que Llegaste Tú (оригинал)

Viví una vez una época gris
Pasaba el amor, sin fijarse en mí
En el cielo el sol no estaba
Quebrada mi voz, lloraba
Un fuerte ciclón corrió el telón
Dejó entrar la luz, brilló al fin el sol
Descubriendo así tu imagen
Entendiendo mi lenguaje
Y es que llegaste tú con tu sonrisa
Vistiéndome de amor, matando prisas
Y es que llegaste tú ángel errante
Y es que llegaste tú mi pequeño amante
Es difícil creer que tú seas real
Tu amor es amor capaz de alejar
Las penas que llevo amarradas
A mi joven piel cansada
Y es que llegaste tú con tu sonrisa
Vistiéndome de amor, matando prisas
Y es que llegaste tú ángel errante
Y es que llegaste tú mi pequeño amante

(перевод)

Я когда-то жил серым временем
Любовь прошла мимо, не заметив меня
На небе солнца не было
Сломанный мой голос, я плакал
Сильный циклон отдернул занавес
Он впустил свет, наконец засияло солнце
открытие своего образа
понимание моего языка
И это то, что вы пришли со своей улыбкой
Одеваюсь в любви, убивая спешку
И это твой странствующий ангел прибыл
И это то, что ты прибыл, мой маленький любовник
Трудно поверить, что ты настоящий
Твоя любовь - это любовь, способная отогнать
Печали, которые я связал
К моей усталой молодой коже
И это то, что вы пришли со своей улыбкой
Одеваюсь в любви, убивая спешку
И это твой странствующий ангел прибыл
И это то, что ты прибыл, мой маленький любовник