Перевод текста песни Together Alone - Marcus James, Miles Away

Together Alone (оригинал)

Late at night
You’re going home
You’re with your friends
I don’t wanna know
Just where you’ve been and where you go
Woah
Missing calls
And cigarettes
I tell myself
This is the end
But then I fall, for you again
And all of the things that I wanted to say fade to black
Are replaced by my memories come flooding back
And in the end I will know
Should I just have let you go
Cause tonight we’re together but I’m still alone
Drunken Fights
And photographs
Don’t wanna look
But I can’t hold back
You’re in a rush grow up so fast
And all of the things that I wanted to say fade to black
Are replaced by my memories come flooding back
And in the end I will know
Should I just have let you go
Cause tonight we’re together but I’m still alone

Вместе Наедине (перевод)

Поздно ночью
ты идешь домой
ты со своими друзьями
я не хочу знать
Где вы были и куда вы идете
Вау
Пропущенные вызовы
И сигареты
я говорю себе
Это конец
Но потом я снова падаю для тебя
И все, что я хотел сказать, растворяется в черном
На смену приходят мои воспоминания
И в конце концов я узнаю
Должен ли я просто отпустить тебя
Потому что сегодня мы вместе, но я все еще один
Пьяные драки
И фотографии
Не хочу смотреть
Но я не могу сдержаться
Ты так спешишь взрослеть
И все, что я хотел сказать, растворяется в черном
На смену приходят мои воспоминания
И в конце концов я узнаю
Должен ли я просто отпустить тебя
Потому что сегодня мы вместе, но я все еще один