Перевод текста песни Miss Me - Marcus James, Amy Kirkpatrick

Miss Me (оригинал)

Broken, pieces
Doesn’t say much how long you took to leave me
Fucked up, all night
Wanna get mad I can’t help what I’m feeling
Nothing, to say
I know you’ve apologized and cried so now lets leave it
You wrote, a note
I wanna cry I can’t bring myself to read it
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
Trying to, move on
Doing all the things I did before I met you
Strung out, not new
You made it clear to me how you were feeling
Memories, hold tight
Can’t pick up the phone I know where this is going
Needed, some time
But now I’m scared that I’m just gonna lose you
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
Yeah I don’t think you miss me

скучать по мне (перевод)

Разбитые кусочки
Не говорит много, сколько времени тебе понадобилось, чтобы оставить меня
Облажался, всю ночь
Хочу разозлиться, я ничего не могу поделать с тем, что чувствую
Нечего сказать
Я знаю, что ты извинился и заплакал, так что давай оставим это
Вы написали, примечание
Я хочу плакать, я не могу заставить себя прочитать это
Мне надоели эти наркотики, интересно, скучаешь ли ты по мне?
В задней части какого-то клуба интересно, скучаешь ли ты по мне
Я хочу влюбиться, интересно, скучаешь ли ты по мне
Да, я не думаю, что ты скучаешь по мне.
Мне надоели эти наркотики, интересно, скучаешь ли ты по мне?
В задней части какого-то клуба интересно, скучаешь ли ты по мне
Я хочу влюбиться, интересно, скучаешь ли ты по мне
Да, я не думаю, что ты скучаешь по мне.
Пытаюсь, иди дальше
Делать все, что я делал до встречи с тобой
Устаревший, не новый
Вы дали мне понять, как вы себя чувствуете
Воспоминания, держись крепче
Не могу взять трубку, я знаю, куда это идет
Нужно, некоторое время
Но теперь я боюсь, что просто потеряю тебя
Мне надоели эти наркотики, интересно, скучаешь ли ты по мне?
В задней части какого-то клуба интересно, скучаешь ли ты по мне
Я хочу влюбиться, интересно, скучаешь ли ты по мне
Да, я не думаю, что ты скучаешь по мне.
Мне надоели эти наркотики, интересно, скучаешь ли ты по мне?
В задней части какого-то клуба интересно, скучаешь ли ты по мне
Я хочу влюбиться, интересно, скучаешь ли ты по мне
Да, я не думаю, что ты скучаешь по мне.
Да, я не думаю, что ты скучаешь по мне.