Перевод текста песни Pensaba en Ti - Marcela Gandara

Pensaba en Ti (оригинал)

Hoy me desperté con un concierto, con el sol
Aunque había silencio se escuchaba una canción
Llena de colores y de luz
Pues pensaba en ti, pensaba en ti
Fueron melodías que escucho mi corazón
La creación a ti cantaba a un mismo honor
Anunciando al rey de la creación
Pues pensaba en ti, pensaba en ti
Uno mi voz al concierto de voces que cantan
Te quiero adorar
Canto de tus maravillas, tu misericordia
De tu gran amor
Quiero con esta canción y desde mi corazón
Darte el honor
Hoy me desperté escuchando una potente voz
Un lenguaje sin palabras anunciando a dios
De un extremo al otro resonó
Era la creación, toda la creación
Uno mi voz al concierto de voces que cantan
Te quiero adorar
Canto de tus maravillas, tu misericordia
De tu gran amor
Quiero con esta canción y desde mi corazón
Uno mi voz al concierto de voces que cantan
Te quiero adorar
Canto de tus maravillas, tu misericordia
De tu gran amor
Quiero con esta canción y desde mi corazón
Darte el honor, darte el honor, darte el honor

Я думал о тебе. (перевод)

Сегодня я проснулся с концертом, с солнцем
Хотя была тишина, была слышна песня
Полный красок и света
Ну, я думал о тебе, я думал о тебе
Это были мелодии, которые слышало мое сердце
Создание вам пело в той же чести
Объявление короля творения
Ну, я думал о тебе, я думал о тебе
Я присоединяюсь к своему голосу к концерту голосов, которые поют
Я хочу обожать тебя
Я пою о твоих чудесах, о твоей милости
твоей великой любви
Я хочу с этой песней и от всего сердца
оказать вам честь
Сегодня я проснулся, услышав мощный голос
Язык без слов, возвещающий о Боге
От одного конца до другого раздавались
Это было творение, все творение
Я присоединяюсь к своему голосу к концерту голосов, которые поют
Я хочу обожать тебя
Я пою о твоих чудесах, о твоей милости
твоей великой любви
Я хочу с этой песней и от всего сердца
Я присоединяюсь к своему голосу к концерту голосов, которые поют
Я хочу обожать тебя
Я пою о твоих чудесах, о твоей милости
твоей великой любви
Я хочу с этой песней и от всего сердца
Даю тебе честь, даю тебе честь, даю тебе честь