Перевод текста песни Debora - Marc Bolan, T. Rex, Trex

Debora (оригинал)

Dug a re dug n dug a re dug — re dug…
O Debora, always look like a zebra
Your sunken face is like a galleon
Clawed with mysteries of the Spanish Main
O Debora
Di-di-di-di-di-di-di
O dug a re dug n dug a re dug — re dug
Di-di-di-di-di-di-di
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Dug a re dug n dug a re dug — re dug…
O Debora, always dress like a conjurer
It’s fine to see your young face hiding
'Neath the stallion that I’m riding
Debora
Di-di-di-di-di-di-di
O dug a re dug n dug a re dug — re dug
Di-di-di-di-di-di-di
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
O Debora, o Debora
Di-di-di-di-di-di-di
O dug a re dug n dug a re dug — re dug
Di-di-di-di-di-di-di
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Dug a re dug n dug a re dug — re dug…
O Debora, you look like a stallion
O Debora, you look like a stallion
Your sunken face is like a galleon
Clawed with mysteries of the Spanish Main
O Debora
Di-di-di-di-di-di-di
O dug a re dug n dug a re dug — re dug
Di-di-di-di-di-di-di
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Dug a re dug n dug a re dug — re dug…
O Debora, o Debora
Di-di-di-di-di-di-di
O dug a re dug n dug a re dug — re dug
Di-di-di-di-di-di-di
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Dug a re dug n dug a re dug — re dug…

(перевод)

Копали-перекопали и копали-перекопали — перекопали…
О Дебора, всегда будь похожа на зебру
Твое запавшее лицо похоже на галеон
Охваченный тайнами Испанского Майна
О Дебора
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
O Dug a re Dug n Dug a re Dug — перерыть
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Копали-перекопали и копали-перекопали — перекопали…
О Дебора, всегда одевайся как фокусник
Приятно видеть, как прячется твое молодое лицо
«Под жеребцом, на котором я еду
Дебора
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
O Dug a re Dug n Dug a re Dug — перерыть
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
О Дебора, о Дебора
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
O Dug a re Dug n Dug a re Dug — перерыть
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Копали-перекопали и копали-перекопали — перекопали…
О Дебора, ты похожа на жеребца
О Дебора, ты похожа на жеребца
Твое запавшее лицо похоже на галеон
Охваченный тайнами Испанского Майна
О Дебора
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
O Dug a re Dug n Dug a re Dug — перерыть
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Копали-перекопали и копали-перекопали — перекопали…
О Дебора, о Дебора
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
O Dug a re Dug n Dug a re Dug — перерыть
Ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Копали-перекопали и копали-перекопали — перекопали…