Перевод текста песни Gez Göz Arpacık - Hüseyin Turan, Çetin

Gez Göz Arpacık (оригинал)

Gez göz arpacığın ucunda
Göz kırpar şehrin ışıkları
Araya girer dağlar denizler
Ayrı koyar aşıkları
Ay buluta girdi yan
Gir düşüme koşa koşa
Bir ateş yak yüreğimde
Üşüme boşa
Ay bulutla bulut beyaz
Yarim uzak hava ayaz
Yaz günü düştük yollara
Bak şu hallara
Kanat kanat alkış alkış
Anlatırken güvercin
Yolların bittiği yerde
Kavuşmanın öyküsünü
Yalnız bize söyleyecek
Çığlık çığlığa bir sertçe
Sabahın olduğu yerde bu türküyü
Ay buluta girdi yan
Gir düşüme koşa koşa
Bir ateş yak yüreğimde
Üşüme boşa
Ay bulutla bulut beyaz
Yarim uzak hava ayaz
Yaz günü düştük yollara
Bak şu hallara

Gez Göz Arpacık (перевод)

Гез гёз арпаджигын укунда
Гёз кырпар шехрин ишиклары
Арая Гирер Даглар Денизлер
Айры кояр ашиклары
Ай булута гирди ян
Gir düşüme koşa koşa
Бир атеш як юрегимде
Ушуме боша
Ай булутла булут бейаз
Ярим узак хава аяз
Яз гюню душтюк йоллара
Бак Шу Халлара
Канат Канат Алкиш Алкиш
Anlatırken güvercin
Yolların bittiği yerde
Кавушманин ойкюсюню
Ялныз бизе сойлейечек
Çığlık çığlığa bir sertçe
Сабахин олдугу йерде бу тюркюй
Ай булута гирди ян
Gir düşüme koşa koşa
Бир атеш як юрегимде
Ушуме боша
Ай булутла булут бейаз
Ярим узак хава аяз
Яз гюню душтюк йоллара
Бак Шу Халлара