Перевод текста песни Inspire Me - Manila Luzon

Inspire Me (оригинал)

Baby, I got a feeling the world is a stage
You know what they say
The dreamers never stop dreaming
And starting tonight we bring it to life
We design the world around us every day
So paint with all your favorite colors every shade
Pineapple gowns inspire me
Cruella hair inspires me
Big Bird and Hello Kitty
I let it all inspire me
Ooh, ooh la la la
Ooh, ooh la la la
When it doesn’t come easy
The artist can’t lose if she finds her muse
Yeah, you gotta believe me it isn’t too hard
Just look with you heart
Blue dinosaurs inspire me
Star Trek: Next Gen inspires me
Parmesan on Spaghetti
I let it all inspire me
Ooh, ooh la la la
Ooh, ooh la la la
Now join with me in the Fanila fantasy
Inspire each other for endless possibilities
PayPal and cash inspires me
Boys with bubble butts inspire me
Big Macs and couple’s therapy
Knowing Raja’s old inspires me
Shirley MacLaine in Sweet Charity
Jem and the Holograms on TV
Area 51 conspiracies
Tom Cruise and Scientology
Little Mermaid under the sea
Sherry Vine and YouTube parodies
Parking tickets on my Jeep Cherokee
Sophia, Blanche, Rose and Dorothy
Shoplifting at Claire’s accessories
Deleting emails from Miss Hillary
Professor X, Storm and Jubilee

Вдохнови Меня (перевод)

Детка, у меня такое чувство, что мир - это сцена
Вы знаете, что они говорят
Мечтатели никогда не перестают мечтать
И начиная с сегодняшнего вечера мы воплощаем его в жизнь
Мы создаем мир вокруг себя каждый день
Так что раскрасьте все ваши любимые цвета в каждом оттенке
Ананасовые платья вдохновляют меня
Волосы Круэллы меня вдохновляют
Большая Птица и Привет Китти
Я позволяю всему этому вдохновлять меня
Ох, ох ла ла ла
Ох, ох ла ла ла
Когда это нелегко
Художница не проиграет, если найдет свою музу
Да, ты должен мне поверить, это не так уж сложно
Просто посмотри сердцем
Меня вдохновляют голубые динозавры
«Звездный путь: Следующее поколение» меня вдохновляет
Пармезан на Спагетти
Я позволяю всему этому вдохновлять меня
Ох, ох ла ла ла
Ох, ох ла ла ла
Теперь присоединяйтесь ко мне в фантазиях Fanila
Вдохновляйте друг друга бесконечными возможностями
PayPal и наличные вдохновляют меня
Меня вдохновляют мальчики с круглыми попками
Биг-Маки и терапия для пар
Знание прошлого Раджи вдохновляет меня
Ширли Маклейн в Sweet Charity
Джем и голограммы по телевизору
Заговоры Зоны 51
Том Круз и саентология
Русалочка под водой
Sherry Vine и пародии на YouTube
Парковочные талоны на мой Jeep Cherokee
София, Бланш, Роуз и Дороти
Воровство в магазине аксессуаров Клэр
Удаление писем от мисс Хиллари
Профессор X, Буря и Юбилей