Перевод текста песни Sing Song Of Love - Manfred Mann

Sing Song Of Love (оригинал)

Men were born to live and die
But they never know the reason why
(Turn to your neighbor, sing of love)
Taught to kill and win the war
Has there once been one?
They’re never sure
(Turn to your neighbor, sing of love)
Don’t they know the answer’s here?
In my mind, it’s clear
Just listen
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love (Songs of love)
(Ooh)
Men with eyes that never see
Close our minds with false philosophy
(Turn to your neighbor, sing of love)
Spread the creed of hate and greed
Wave the flags of nationality
(Turn to your neighbor, sing of love)
Puppet people cut your strings
Learn the way to live
Just listen
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love (Songs of love)
Sing songs of love…

Пой Песню Любви (перевод)

Мужчины рождены, чтобы жить и умереть
Но они никогда не знают, почему
(Повернись к ближнему, пой о любви)
Научил убивать и побеждать в войне
Был ли он когда-то?
Они никогда не уверены
(Повернись к ближнему, пой о любви)
Разве они не знают, что ответ здесь?
На мой взгляд, это ясно
Просто послушай
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви (Песни о любви)
(Ооо)
Мужчины с глазами, которые никогда не видят
Закройте наши умы ложной философией
(Повернись к ближнему, пой о любви)
Распространяйте кредо ненависти и жадности
Размахивайте флагами национальностей
(Повернись к ближнему, пой о любви)
Кукольные люди обрезают твои струны
Узнайте, как жить
Просто послушай
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви (Песни о любви)
Пойте песни о любви…