Перевод текста песни We've Got Desire - Maktub

We've Got Desire (оригинал)

Can’t hear a thing but I can feel you beneath me
Lost in my thoughts as I be riding this subway
In the street lights steam is rising
Forming a visceral vision of you
We’ve got desire
Burning in the fire
I know exactly what you’re thinking baby but I know that you’re wrong This
ain’t deceiving
Baby its the real thing
I’m realizing that I’m nothing without you
I’m watching you write inside your favorite cafe
From a distance all seems inviting
I can’t imagine life without love
Thats why I’m trying to say
I can’t stop thinking about you
Cause you are my sunshine lady
We’ve got desire
Burning in the fire
I know exactly what you’re thinking baby but I know that you’re wrong This
ain’t deceiving
Baby its the real thing
I can’t believe that you’d forget this love we had oh not so long ago
I just want you to know
How I feel
Something about you in my arms
Can not control the passion you make me
When you away its never the same, how can I live without loving
We’ve got desire
Burning in the fire
I know exactly what you’re thinking baby but I know that you’re wrong
This ain’t deceiving
Baby its the real thing
We’ve got desire
Burning in the fire
I know exactly what you’re thinking baby but I know that you’re wrong
This ain’t deceiving
Baby its the real thing
I can’t stop thinking about you
cause you are my sunshine fire in the sky

У Нас Есть Желание (перевод)

Ничего не слышу, но чувствую тебя подо мной
Потерялся в своих мыслях, когда еду в этом метро.
В уличных фонарях поднимается пар
Формирование внутреннего представления о вас
У нас есть желание
Горящий в огне
Я точно знаю, о чем ты думаешь, детка, но я знаю, что ты ошибаешься.
не обманывает
Детка, это настоящая вещь
Я понимаю, что я ничто без тебя
Я смотрю, как ты пишешь в своем любимом кафе
Издалека все кажется привлекательным
Я не могу представить жизнь без любви
Вот почему я пытаюсь сказать
Я не могу перестать думать о тебе
Потому что ты моя солнечная леди
У нас есть желание
Горящий в огне
Я точно знаю, о чем ты думаешь, детка, но я знаю, что ты ошибаешься.
не обманывает
Детка, это настоящая вещь
Я не могу поверить, что ты забыл эту любовь, которую мы имели не так давно
Я просто хочу, чтобы ты знал
Как я чувствую
Что-то о тебе в моих руках
Не могу контролировать страсть, которую ты заставляешь меня
Когда ты уезжаешь, это никогда не бывает, как я могу жить, не любя
У нас есть желание
Горящий в огне
Я точно знаю, о чем ты думаешь, детка, но я знаю, что ты ошибаешься
Это не обман
Детка, это настоящая вещь
У нас есть желание
Горящий в огне
Я точно знаю, о чем ты думаешь, детка, но я знаю, что ты ошибаешься
Это не обман
Детка, это настоящая вещь
Я не могу перестать думать о тебе
потому что ты мой солнечный огонь в небе