Перевод текста песни Internal Light - Maktub

Internal Light - Maktub
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Internal Light , исполнителя -Maktub
Песня из альбома: Subtle Ways
В жанре:Соул
Дата выпуска:28.06.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Maktub

Выберите на какой язык перевести:

Internal Light (оригинал)Внутренний свет (перевод)
Love is a mystery, never know when the past or future will meet Любовь — это тайна, никогда не знаешь, когда встретятся прошлое или будущее.
And all through these troubled times, we strive to reach the meaning in our И все эти смутные времена мы стремимся достичь смысла в наших
lives жизни
Love in our heart, love in our mind Любовь в нашем сердце, любовь в нашем уме
Nothing is as clear as undividable Нет ничего более ясного, чем неделимое
Love in our minds, love in our hearts Любовь в наших умах, любовь в наших сердцах
We reach towards the things we need the most Мы достигаем того, что нам нужно больше всего
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
All the way in love again, love again, love again, love again Всю дорогу снова любить, снова любить, снова любить, снова любить
Have we lost our minds? Мы сошли с ума?
Drifting aimlessly, shamelessly, calling against reality Бесцельно дрейфовать, бесстыдно, призывая против реальности
All in our minds, all in our hearts Все в наших умах, все в наших сердцах
Nothing is as clear as undividable Нет ничего более ясного, чем неделимое
All in our minds, all in our hearts Все в наших умах, все в наших сердцах
Something people waiting there not sure on this one Что-то люди, ожидающие там, не уверены в этом
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
Falling in love again, The eternal struggle, everlasting Влюбиться снова, Вечная борьба, вечная
All the way in love again, love again, love again, love again Всю дорогу снова любить, снова любить, снова любить, снова любить
Falling in love again Влюбиться вновь
Falling in love again Влюбиться вновь
Falling in love again Влюбиться вновь
All the way in love again, love again, love again, love again Всю дорогу снова любить, снова любить, снова любить, снова любить
Love again, love again, love again, love again, love again Снова любовь, Снова любовь, Снова любовь, Снова любовь, Снова любовь
Break Перемена
If only I, truly know Если бы я только знал
If only I, truly know Если бы я только знал
Could never be Никогда не может быть
The one you seek Тот, кого вы ищете
In times of trouble В трудные времена
And though И хотя
The night seems long Ночь кажется длинной
We dedicate, our selves, in moments Мы посвящаем себя в моменты
And oh, how you glow to me И о, как ты светишься для меня
Falling from the stars, towards this certainty Падение со звезд, к этой уверенности
And you, as you, fold again И ты, как ты, снова складываешься
I’m mesmerized by what you are Я загипнотизирован тем, кто ты
Baby’s got me down Малышка меня расстроила
Searching all around Поиск вокруг
The moment is profound Момент глубокий
I really must be open Я действительно должен быть открытым
Baby’s got me down Малышка меня расстроила
Searching all around Поиск вокруг
There Там
There you are again Вот ты снова
Standing oh, so, perfectly Стоя о, так, отлично
Happy Счастливый
Oh, yet so, distant О, еще так, далеко
And living life, can be such a difficult thing И жить жизнью может быть так сложно
Can lead a man astray Может ввести человека в заблуждение
Can show the blind the way Может показать слепым путь
And oh oh И о, о
I hope you understand, the way you affected me Я надеюсь, вы понимаете, как вы на меня повлияли
Baby’s got me down Малышка меня расстроила
Searching all around Поиск вокруг
The meaning is profound Смысл глубокий
I really must be open Я действительно должен быть открытым
To all the things I need Ко всему, что мне нужно
That bring me to my knees Это ставит меня на колени
And so lonely И так одиноко
Baby’s got me down Малышка меня расстроила
Searching all around Поиск вокруг
The moment is profound Момент глубокий
I really must be open Я действительно должен быть открытым
To all the things I need Ко всему, что мне нужно
That bring me to my knees Это ставит меня на колени
And so lonely И так одиноко
And living life, can be such a difficult thing И жить жизнью может быть так сложно
Can lead a man astray Может ввести человека в заблуждение
Can show the blind the way Может показать слепым путь
And oh oh И о, о
And every moment of my life, I try to tell myself, I’m alive, alive, alive, И каждое мгновение своей жизни я пытаюсь сказать себе, что я жива, жива, жива,
alive, alive живой, живой
Baby’s got me down Малышка меня расстроила
Searching all around Поиск вокруг
The moment is profound Момент глубокий
I really must be open Я действительно должен быть открытым
To all the things all the things that seem to hold myself I am the one to Для всех вещей, которые, кажется, держат меня, я тот, кто
that’s there, before the truth the only light I know inside myself, вот там, перед правдой единственный свет, который я знаю внутри себя,
and that’s the way you are not sure on this one и поэтому вы не уверены в этом
Oh oh Ой ой
Yeah yeah Ага-ага
Oh oh Ой ой
Yeah yeah Ага-ага
Oh oh oh ohОй ой ой ой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: