Перевод текста песни Shine On Through - makoto, Karina Ramage

Shine On Through (оригинал)

Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Finally this
Weight is off my shoulders
(Weight is off my shoulders)
Suddenly I’m
Feeling so much better
(Feeling so much better)
I wish I had
A way to see it through but
Now that I know
There’s nothing I can do
Since I’ve noticed
The power’s up to you
Bein' stronger
(Bein' stronger)
I can climb those mountains (climb those mountains)
And I can fight those demons (fight those demons)
I’ll be faster and stronger (faster)
And shine on through (fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
(Fight those demons)
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
It’s all for the best
A lesson and my wisdom is that
Life is a test, and it’s testin' you
It’s all for the best
A lesson and my wisdom is that
Life is a test, and it’s testin' you
I can climb those mountains (climb those mountains)
And I can fight those demons (I can fight those demons)
I’ll be faster and stronger (faster and stronger)
And shine on through
I can climb those mountains (climb those mountains)
And I can fight those demons (can fight those demons)
I’ll be faster and stronger (faster and stronger)
And shine on through, oh, ohhh
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through
Shine on through

Сияй Насквозь (перевод)

Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Наконец это
Вес с моих плеч
(вес с моих плеч)
Внезапно я
Чувствую себя намного лучше
(Чувствую себя намного лучше)
Я бы хотел иметь
Способ увидеть это, но
Теперь, когда я знаю
Я ничего не могу сделать
Так как я заметил
Сила зависит от вас
Быть сильнее
(Быть сильнее)
Я могу взобраться на эти горы (взобраться на эти горы)
И я могу сразиться с этими демонами (сразиться с этими демонами)
Я буду быстрее и сильнее (быстрее)
И сияй насквозь (сражайся с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
(Сражайтесь с этими демонами)
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Это все к лучшему
Урок и моя мудрость в том, что
Жизнь - это испытание, и оно проверяет тебя
Это все к лучшему
Урок и моя мудрость в том, что
Жизнь - это испытание, и оно проверяет тебя
Я могу взобраться на эти горы (взобраться на эти горы)
И я могу сражаться с этими демонами (я могу сражаться с этими демонами)
Я буду быстрее и сильнее (быстрее и сильнее)
И сияй сквозь
Я могу взобраться на эти горы (взобраться на эти горы)
И я могу сражаться с этими демонами (могу сражаться с этими демонами)
Я буду быстрее и сильнее (быстрее и сильнее)
И сияй насквозь, о, ооо
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь
Сияй сквозь