Перевод текста песни Craziest Day I Ever Had - Mako, Magnus, Sean Myers

Craziest Day I Ever Had (оригинал)

Can I tell you about the craziest day I ever had
It started with a boy just running from his past
And you never knew what they got in his plans
All I know
I was driving down Sunset
Down on my luck, car broke down
I was sticking my thumb out
Driver had the door up, said her name was Dora
Had a cute smile and a tattoo on her forehead
And she said;
(Ooooo)
Come and play, come and play, come and play with me
She said
(Ooooo)
Far away, far away, far away
Oh we drank all day
And we danced all night
I woke up inside a church somewhere on the west side
No regrets
We’re running out of time
I know
We only get one shot
We only get one shot
Somehow we landed in a jail cell, wasn’t half bad
A couple tall tales and made a couple friends
Like a fella named Mable, locked up for revenge
All I know
He was risking too deeper, handed out his gun
He used to be a preacher then he found love
Saying, «If it comes easy, then it weren’t much»
I never thought teachers come in handcuffs
And he said;
(Ooooo)
Come and play, come and play, come and play with me
He said
(Ooooo)
Far away, far away, far away
Oh we drank all day
And we danced all night
I woke up inside a church somewhere on the west side
No regrets
We’re running out of time
I know
We only get one shot
We only get one shot
Come and play, come and play, come and play with me
Far away, far away, far away
Oh we drank all day
And we danced all night
I woke up inside a church somewhere on the west side
No regrets
We’re running out of time
I know
We only get one shot
We only get one shot
We only get one shot
We only get one shot

Самый Безумный День В Моей Жизни. (перевод)

Могу я рассказать вам о самом сумасшедшем дне, который у меня когда-либо был?
Все началось с мальчика, который просто убегал от своего прошлого
И вы никогда не знали, что у них есть в его планах
Все я знаю
Я ехал по закату
Мне не повезло, машина сломалась
Я высовывал большой палец
Водитель открыл дверь, сказал, что ее зовут Дора.
У нее была милая улыбка и татуировка на лбу
И она сказала;
(Ооооо)
Приходите и играйте, приходите и играйте, приходите и играйте со мной
Она сказала
(Ооооо)
Далеко, далеко, далеко
О, мы пили весь день
И мы танцевали всю ночь
Я проснулся в церкви где-то на западной стороне
Без сожалений
У нас мало времени
Я знаю
У нас есть только один шанс
У нас есть только один шанс
Каким-то образом мы приземлились в тюремной камере, было неплохо
Пара небылиц и пара друзей
Как парень по имени Мэйбл, запертый за месть
Все я знаю
Он рисковал слишком глубоко, раздал пистолет
Раньше он был проповедником, потом нашел любовь
Говоря: «Если это дается легко, то это было немного»
Я никогда не думал, что учителя приходят в наручниках
И сказал он;
(Ооооо)
Приходите и играйте, приходите и играйте, приходите и играйте со мной
Он сказал
(Ооооо)
Далеко, далеко, далеко
О, мы пили весь день
И мы танцевали всю ночь
Я проснулся в церкви где-то на западной стороне
Без сожалений
У нас мало времени
Я знаю
У нас есть только один шанс
У нас есть только один шанс
Приходите и играйте, приходите и играйте, приходите и играйте со мной
Далеко, далеко, далеко
О, мы пили весь день
И мы танцевали всю ночь
Я проснулся в церкви где-то на западной стороне
Без сожалений
У нас мало времени
Я знаю
У нас есть только один шанс
У нас есть только один шанс
У нас есть только один шанс
У нас есть только один шанс