Перевод текста песни Murder - Mako

Murder (оригинал)

If anybody else ever said that
I’d be outta here so fast
I wouldn’t bat an eye
No, no
Then I caught you red-handed
You smiled at me like that
I’m gonna let it slide
I’m wrapped around your finger
Can’t even lie, won’t even try, no
I let you do whatever
Ever you want, ever you gon' do
And you know it’s true when
You get away with murder
I keep falling further
Trying not to want it but you know I do
Bloodstains on the curtain
I know I should be nervous
But when you look so perfect
Well, you get away with, get away with
Murder, murder (Ooh)
Murder, murder (Ooh)
Yeah, you get away with, get away with
Murder, murder (Ooh)
Murder, murder (Ooh)
Yeah, you get away with, get away with
Maybe you should be in handcuffs
'Cause you’re too much trouble
And you know I’m right, oh-oh
Fingerprints on my skin
It goes all out the window
Every night
I’m wrapped around your finger
Can’t even lie, won’t even try, no
(Thought you’d let you get away, get away)
(Thought you’d let you get away, get away)
I let you do whatever
Ever you want, ever you gon' do
(Thought'd you let you get away, get away)
And you know it’s true, you know it’s—
You get away with murder
I keep falling further
Trying not to want it but you know I do
Bloodstains on the curtain
I know I should be nervous
But when you look so perfect
Well, you get away with, get away with
Murder, murder (Ooh)
Murder, murder (Ooh)
Yeah, you get away with, get away with
Murder, murder (Ooh)
Murder, murder (Ooh)
Yeah, you get away, get away with
Murder, murder (Ooh)
Murder, murder (Ooh)
Yeah, you get away with, get away with
Murder, murder (O-oh)
Murder, murder (O-o-oh)
Yeah, you get away, get away with
Yeah, you get away, get away

Убийство (перевод)

Если бы кто-нибудь еще когда-либо говорил это
Я бы ушел отсюда так быстро
я бы и глазом не моргнул
Нет нет
Тогда я поймал тебя с поличным
Ты улыбался мне так
Я позволю этому скользить
Я обернут вокруг твоего пальца
Не могу даже солгать, даже не буду пытаться, нет
Я позволяю тебе делать все, что угодно
Когда-нибудь ты захочешь, когда-нибудь ты собираешься делать
И ты знаешь, что это правда, когда
Вам сойдет с рук убийство
Я продолжаю падать дальше
Пытаюсь не хотеть этого, но ты знаешь, что я хочу
Пятна крови на занавеске
Я знаю, что должен нервничать
Но когда ты выглядишь так идеально
Ну, тебе сойдет с рук, уйти с
Убийство, убийство (Ооо)
Убийство, убийство (Ооо)
Да, тебе сойдет с рук, уйти с
Убийство, убийство (Ооо)
Убийство, убийство (Ооо)
Да, тебе сойдет с рук, уйти с
Может быть, вы должны быть в наручниках
Потому что ты слишком много проблем
И ты знаешь, что я прав, о-о
Отпечатки пальцев на моей коже
Все вылетает из окна
Каждую ночь
Я обернут вокруг твоего пальца
Не могу даже солгать, даже не буду пытаться, нет
(Думал, что ты позволишь тебе уйти, уйти)
(Думал, что ты позволишь тебе уйти, уйти)
Я позволяю тебе делать все, что угодно
Когда-нибудь ты захочешь, когда-нибудь ты собираешься делать
(Думал, что ты позволил тебе уйти, уйти)
И ты знаешь, что это правда, ты знаешь, что это…
Вам сойдет с рук убийство
Я продолжаю падать дальше
Пытаюсь не хотеть этого, но ты знаешь, что я хочу
Пятна крови на занавеске
Я знаю, что должен нервничать
Но когда ты выглядишь так идеально
Ну, тебе сойдет с рук, уйти с
Убийство, убийство (Ооо)
Убийство, убийство (Ооо)
Да, тебе сойдет с рук, уйти с
Убийство, убийство (Ооо)
Убийство, убийство (Ооо)
Да, ты уйдёшь, уйдёшь
Убийство, убийство (Ооо)
Убийство, убийство (Ооо)
Да, тебе сойдет с рук, уйти с
Убийство, убийство (О-о)
Убийство, убийство (О-о-о)
Да, ты уйдёшь, уйдёшь
Да, ты уходи, уходи