Перевод текста песни Devil May Cry - Mako, Konstantin

Devil May Cry (оригинал)

I’m starting to crave it
I’m starting to need it
I’m not gonna fake what I know I believe in
Because you are, holy water
I’m dying of thirst, no I’m not gonna make it
(Ooooo)
I’d sell you my soul, if all it bought was another day
I’d give you my love, if all I got was a heartbreak
Please save me from hell, 'cause I’ve got one foot in the grave
If I make you my God
The Devil may cry
I’ve got too many sins
I’ve got too many problems
With one touch of your skin
You know how to solve them
Because you are, holy water
I’m dying of thirst, no I’m not gonna make it
(Ooooo)
I’d sell you my soul, if all it bought was another day
I’d give you my love, if all I got was a heartbreak
Please save me from hell, 'cause I’ve got one foot in the grave
If I make you my God
The Devil may cry
Devil may cry

Дьявол Может плакать (перевод)

Я начинаю жаждать этого
Я начинаю нуждаться в этом
Я не собираюсь подделывать то, во что я верю
Потому что ты, святая вода
Я умираю от жажды, нет, я не выживу
(Ооооо)
Я бы продал тебе свою душу, если бы все, что она купила, было еще одним днем
Я бы отдал тебе свою любовь, если бы все, что у меня было, было разбитым сердцем
Пожалуйста, спаси меня от ада, потому что я одной ногой в могиле
Если я сделаю тебя своим Богом
Дьявол может плакать
У меня слишком много грехов
у меня слишком много проблем
Одним прикосновением к вашей коже
Вы знаете, как решить их
Потому что ты, святая вода
Я умираю от жажды, нет, я не выживу
(Ооооо)
Я бы продал тебе свою душу, если бы все, что она купила, было еще одним днем
Я бы отдал тебе свою любовь, если бы все, что у меня было, было разбитым сердцем
Пожалуйста, спаси меня от ада, потому что я одной ногой в могиле
Если я сделаю тебя своим Богом
Дьявол может плакать
Дьявол может заплакать