Перевод текста песни The Last Reward - Majesty

The Last Reward (оригинал)

Born by thunder and lightning, a desolated child
I see shadows, so frightening, when others see the light
So my infinite journey has only just begun
In the coldness I’m burning, the winter makes me strong
I’ll be there when the universe reclaims
I’ll be there when the spirit calls my name
The black night is so unholy
But delight lives in my heart
In the dark I feel so lonely
When the end is coming near I know I will get my last reward
When the snow coats the valley, the hawk is rising high
See that small winding alley which leads into the night
When my journey is ending I see the crimson lights
When the old hawk is landing my final breath is bright
I’ll be there when the universe reclaims
I’ll be there when the spirit calls my name
The black night is so unholy
But delight lives in my heart
In the dark I feel so lonely
When the end is coming near I know I will get my last reward
I’ll be there when the universe reclaims
I’ll be there when the spirit calls my name
The black night is so unholy
But delight lives in my heart
In the dark I feel so lonely
When the end is coming near I know I will get my last reward

Последняя награда (перевод)

Рожденный громом и молнией, одинокий ребенок
Я вижу тени, такие пугающие, когда другие видят свет
Так что мое бесконечное путешествие только началось
В холоде я сгораю, зима делает меня сильным
Я буду там, когда вселенная восстановится
Я буду там, когда дух назовет мое имя
Черная ночь так нечестива
Но восторг живет в моем сердце
В темноте мне так одиноко
Когда приближается конец, я знаю, что получу свою последнюю награду
Когда снег покрывает долину, ястреб поднимается высоко
Посмотрите на этот маленький извилистый переулок, который ведет в ночь
Когда мое путешествие подходит к концу, я вижу малиновые огни
Когда старый ястреб приземляется, мое последнее дыхание яркое
Я буду там, когда вселенная восстановится
Я буду там, когда дух назовет мое имя
Черная ночь так нечестива
Но восторг живет в моем сердце
В темноте мне так одиноко
Когда приближается конец, я знаю, что получу свою последнюю награду
Я буду там, когда вселенная восстановится
Я буду там, когда дух назовет мое имя
Черная ночь так нечестива
Но восторг живет в моем сердце
В темноте мне так одиноко
Когда приближается конец, я знаю, что получу свою последнюю награду