Перевод текста песни Young and Free - Majesty

Young and Free (оригинал)

In my dream I saw a fire
It was showing my desire
To believe in freedom once again
I will prove by words and doings
That I rise out of the ruins
I will show the whole world that I can
Ambition
One vision
The power deep in me
I’m calling the forces
I will always be…
Young, young, young and free
Stronger than the enemy
Young, young, young and free
Metal forces rise
Young, young, young and free
Fate is always calling me Young, young, young and free
I will always be young and free
And I know it’s now or never
If I fight I’ll fight forever
The reward is total dignity
In the end I know my duty
It has always been inside me Now my heart has opened finally
Ambition
One vision
The power deep in me
I’m calling the forces
I will always be…
Young, young, young and free
Stronger than the enemy
Young, young, young and free
Metal forces rise
Young, young, young and free
Fate is always calling me Young, young, young and free
I will always be young and free

Молодой и Свободный (перевод)

Во сне я видел огонь
Это показывало мое желание
Чтобы снова поверить в свободу
Я докажу словами и делами
Что я поднимаюсь из руин
Я покажу всему миру, что я могу
Амбиция
Одно видение
Сила глубоко во мне
Я призываю силы
Я всегда буду…
Молодой, молодой, молодой и свободный
Сильнее врага
Молодой, молодой, молодой и свободный
Силы металла возрастают
Молодой, молодой, молодой и свободный
Судьба всегда зовет меня Молодой, молодой, молодой и свободной
Я всегда буду молодым и свободным
И я знаю, сейчас или никогда
Если я буду сражаться, я буду сражаться вечно
Награда – полное достоинство
В конце концов, я знаю свой долг
Это всегда было внутри меня. Теперь мое сердце наконец-то открылось.
Амбиция
Одно видение
Сила глубоко во мне
Я призываю силы
Я всегда буду…
Молодой, молодой, молодой и свободный
Сильнее врага
Молодой, молодой, молодой и свободный
Силы металла возрастают
Молодой, молодой, молодой и свободный
Судьба всегда зовет меня Молодой, молодой, молодой и свободной
Я всегда буду молодым и свободным