
Дата выпуска: 02.03.2017
Язык песни: Английский
Die Like Kings(оригинал) | Умрём, как короли!(перевод на русский) |
On a mountain we stand | Мы стоим на вершине горы, |
Look all over our land | Окидывая взглядом свои земли. |
To the fields we have conquered with blood | Мы смотрим на поля, что завоевали своей кровью. |
- | - |
When the times come to ride | Придёт время, и мы поскачем, |
To defend our pride | Чтобы постоять за свою гордость, |
To run into their horde with a thud | Чтобы врезаться в их полчище тяжелым ударом. |
- | - |
We all live our life | Каждый из нас живёт своей жизнью |
Without a sorrow and strife | Без печалей и раздоров. |
But when we are hearing the call | Но, когда мы услышим призыв, |
Leave our children and wives, | Мы оставим своих детей, жён |
Our belongings behind | И всё своё имущество позади, |
To win our freedom or fall | Чтобы отвоевать свою свободу или умереть! |
- | - |
When we live in peace time, | Когда мы живём в мирное время, |
Our songs of glory we sing | Мы поём свои песни о славе. |
But when we die in battle, | А когда мы погибаем в бою, |
We die like a kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Against the flame of destruction, | Против пламени разрушения, |
Whatever evil may bring | Против всего, что несёт с собой зло, |
When we die in the fire | Погибая в огне, |
We die like kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoh hoho ho... | О-о-о... o... o... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
- | - |
There's a storm in the sky, | В небе начинается гроза, |
Now all rebels unite | Все бунтари объединились. |
Let us combat for freedom | Давайте отправимся маршем и будем сражаться |
And march | За нашу свободу! |
- | - |
We're the young and the free, | Мы молоды и свободны! |
At the end they all see | В конце концов они все увидят, |
That true heroes have pride in they hearths | Что в сердцах у настоящих героев есть гордость! |
- | - |
Cross the wasteland we roll, | Мы пересечём пустошь, |
Shoot the iron crossbow | Выстрелим из стальных арбалетов, |
Broke silence with rockets and guns | Разорвём тишину пушками и ракетами! |
If we die in the field, | Быть может, мы погибнем на поле боя, |
We at least did not yeld | Но, по крайней мере, мы не сдадимся! |
Like kings we stopped beign on the run | Как короли, мы перестали бежать от врага! |
- | - |
When we live in peace time, | Когда мы живём в мирное время, |
Our songs of glory we sing | Мы поём свои песни о славе. |
But when we die in battle, | А когда мы погибаем в бою, |
We die like a kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Against the flame of destruction, | Против пламени разрушения, |
Whatever evil may bring | Против всего, что несёт с собой зло, |
When we die in the fire | Погибая в огне, |
We die like kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoh hoho ho... | О-о-о... o... o... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
- | - |
A rebellious call, | Каждый из нас слышал |
We have heard it all | Призыв к мятежу, |
Whatever darkness brings | Что бы ни принесла с собой тьма. |
For the young and wild | Ради молодых и необузданных |
We shall win or die | Мы должны сражаться или пасть. |
Far above the eagle sings | Орёл высоко в небе пропел нам: |
Die like kings! | Умрите, как короли! |
- | - |
Die, die like kings | Умрите, умрите как короли! |
Die, die like kings | Умрите, умрите как короли! |
Die like kings! | Умрите как короли! |
- | - |
When we live in peace time, | Когда мы живём в мирное время, |
our songs of glory we sing | Мы поём свои песни о славе. |
But when we die in battle, | А когда мы погибаем в бою, |
We die like a kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Against the flame of destruction, | Против пламени разрушения, |
Whatever evil may bring | Против всего, что несёт с собой зло, |
When we die in the fire | Погибая в огне, |
We die like kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoh hoho ho... | О-о-о... o... o... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
- | - |
When we live in peace time, | Когда мы живём в мирное время, |
Our songs of glory we sing | Мы поём свои песни о славе. |
But when we die in battle, | А когда мы погибаем в бою, |
We die like a kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Against the flame of destruction, | Против пламени разрушения, |
Whatever evil may bring | Против всего, что несёт с собой зло, |
When we die in the fire | Погибая в огне, |
We die like kings! | Мы умираем, как короли! |
- | - |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoho.. | О-о-о-о... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Wohohoh hoho ho... | О-о-о... o... o... |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Die like kings! | Умрём, как короли! |
Die Like Kings(оригинал) |
On a Mountain we stand, look all over the Land |
To the Fields we have conquered with Blood |
When the Time comes to ride to defend our Pride |
To run into their Horde with a thud |
We all live our Lfes without Sorrow and Strife |
But when we are hearing the Call |
Leave our Children and Wifes, our belongings behind |
To win for the Freedom or Fall |
When we live in the Peacetime, our Songs for Glory we sing |
But when we die in the Battle, we die like Kings |
Against the Flame of Destruction, whatever Evil may bring |
When we die in the Fire, we die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh ohohoh |
Ohohohohohoho |
Die like Kings |
There’s a Storm in the Sky, now all Rebels unite |
Let us combat for Freedom and March |
We’re the Young and the Free, at the End they will see |
That true Heroes have Pride in their Hearts |
Cross the Wasteland we roll, shoot the Iron Crossbow |
Broke Silence with Rockets and Guns |
If we die in the field, we at least did not yield |
Like Kings we stopped being on the Run |
When we live in the Peacetime, our Songs for Glory we sing |
But when we die in the Battle, we die like Kings |
Against the Flame of Destruction, whatever Evil may bring |
When we die in the Fire, we die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh ohohoh |
Ohohohohohoho |
Die like Kings |
A rebeelious call we have heard it all |
Whatever Darkness brings |
For the Young and Wild we shall win or die |
Far above the Eagle sings |
Die like Kings |
When we live in the Peacetime, our Songs for Glory we sing |
But when we die in the Battle, we die like Kings |
Against the Flame of Destruction, whatever Evil may bring |
When we die in the Fire, we die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh Die like Kings |
Ohohohohoh ohohoh |
Ohohohohohoho |
Die like Kings |
Умрите Как Короли(перевод) |
Мы стоим на горе, смотрим на всю землю |
К полям, которые мы завоевали кровью |
Когда придет время ехать, чтобы защитить нашу гордость |
Наткнуться на их Орду со стуком |
Мы все живем своей жизнью без печали и раздора |
Но когда мы слышим Зов |
Оставьте наших детей и жен, наши вещи позади |
Выиграть за Свободу или Падение |
Когда мы живем в мирное время, наши песни во славу мы поем |
Но когда мы умираем в Битве, мы умираем как короли |
Против Пламени Разрушения, что бы Зло ни принесло |
Когда мы умираем в Огне, мы умираем как короли |
Охохохох Умри, как короли |
Охохохох Умри, как короли |
оооооооооооооооооооооооооооооооо |
Охохохохохо |
Умереть как короли |
В небе буря, теперь все повстанцы объединяются |
Давайте бороться за свободу и марш |
Мы молодые и свободные, в конце они увидят |
Что настоящие Герои гордятся своим сердцем |
Пересекаем пустошь, катимся, стреляем из железного арбалета |
Нарушил тишину ракетами и пушками |
Если мы умрем в поле, мы по крайней мере не уступим |
Как короли, мы перестали быть в бегах |
Когда мы живем в мирное время, наши песни во славу мы поем |
Но когда мы умираем в Битве, мы умираем как короли |
Против Пламени Разрушения, что бы Зло ни принесло |
Когда мы умираем в Огне, мы умираем как короли |
Охохохох Умри, как короли |
Охохохох Умри, как короли |
оооооооооооооооооооооооооооооооо |
Охохохохохо |
Умереть как короли |
Мятежный призыв, мы все это слышали |
Что бы ни принесла Тьма |
Для молодых и диких мы победим или умрем |
Далеко над орлом поет |
Умереть как короли |
Когда мы живем в мирное время, наши песни во славу мы поем |
Но когда мы умираем в Битве, мы умираем как короли |
Против Пламени Разрушения, что бы Зло ни принесло |
Когда мы умираем в Огне, мы умираем как короли |
Охохохох Умри, как короли |
Охохохох Умри, как короли |
оооооооооооооооооооооооооооооооо |
Охохохохохо |
Умереть как короли |
Название | Год |
---|---|
Metal Law ft. Udo Dirkschneider | 2006 |
Heroes In the Night | 2017 |
Rebels of Our Time | 2017 |
Nowhere Man | 2006 |
The Final War | 2017 |
Rebellion of Steel | 2013 |
Iron Hill | 2017 |
Sons Of A New Millennium | 2006 |
Running for Salvation | 2017 |
Fighting Till the End | 2017 |
Young and Free | 2013 |
Guardians Of The Dragon Grail | 2006 |
Defender Of The Brave | 2003 |
Across the Lightning | 2017 |
YOLO HM | 2017 |
Fight Forever | 2006 |
Fields Of War | 2002 |
Circle of Rage | 2015 |
Shout at the World | 2015 |
Children of the Dark | 2015 |