Перевод текста песни Fall Thru - Maino, Kevin Gates, Money

Fall Thru (оригинал)

I had my back against the wall
Been on my knuckles, had a lot and lost it all
Friends I used to know no longer speakin' anymore
They don’t know me anymore
They’re sayin' pray but don’t we all
Unanswered prayers make you feel like God is not accepting calls
And I just wanna ball (I just wanna ball)
Wishin' somethin’d fall through
Shots ringin', got the children duckin' under covers
The oldest one preparin' supper for the youngest of them
Oatmeal, hot dog weenies, and sugar bread
Father turned himself in, sorta feel like he should’ve fled
Mother fumblin' with a hand full of tricks
Asking God for a hand with the rent
Being fondled in the club when she strip
Tears got mascara runnin' down her lips
Save up enough, take the kids to the hills, but customers wanna see her do a
split
How bad can it get?
Subjected to desperate measures just to get ahead
If all else fails, prevail, get the bread
I had my back against the wall
Been on my knuckles, had a lot and lost it all
Friends I used to know no longer speakin' anymore
They don’t know me anymore
They’re sayin' pray but don’t we all
Unanswered prayers make you feel like God is not accepting calls
And I just wanna ball (I just wanna ball)
Wishin' somethin’d fall through
Wishin' somethin’d fall though
Bills due
Kids playin', momma prayin' and she’s crying in her room
Need some help, send it soon
Oldest boy, cutting school
As she sniff another bag, it’ll help escape her doom
Father gone, he been on
Same route that he’s been smokin'
That’s a knockin' at the door, don’t let him in. he ain’t focused
Streets calling, getting critical
Her son got a pistol too
On the kitchen table finding evidence of residue
Crack, man, them kids sellin'
Turnin' them to young felons
Mommy yellin', cryin' up to God, help me, dear heaven
Wishing she could do it over, asking for another chance
See her babies growing colder, life is getting out of hand
I had my back against the wall
Been on my knuckles, had a lot and lost it all
Friends I used to know no longer speakin' anymore
They don’t know me anymore
They’re sayin' pray but don’t we all
Unanswered prayers make you feel like God is not accepting calls
And I just wanna ball (I just wanna ball)
Wishin' somethin’d fall through
Life’s what you make it
You want it?
Take it
Can’t be a gangster then you sign statements
Rather take care of my kids than be famous
Momma left with choices, a lot of invoices
Either feed the kids, or you feed your habit
Damn shame, she always go and feed her habit
Wanna smoke 'till she eat, let me preach
Don’t go home for weeks, don’t let me preach
Man there’s realness in the ghetto
My people get gas as soon as they hit the pedal
Meek ain’t never lied, a life is really levels
See why L.A. niggas take, pebbles
I had my back against the wall
Been on my knuckles, had a lot and lost it all
Friends I used to know no longer speakin' anymore
They don’t know me anymore
They’re sayin' pray but don’t we all
Unanswered prayers make you feel like God is not accepting calls
And I just wanna ball (I just wanna ball)
Wishin' somethin’d fall through

Падение Через (перевод)

Я прислонился спиной к стене
Был на костяшках пальцев, много имел и потерял все
Друзья, которых я знал, больше не разговаривают
Они меня больше не знают
Они говорят молиться, но разве мы все
Неотвеченные молитвы заставляют вас чувствовать, что Бог не принимает звонки
И я просто хочу поболтать (я просто хочу поболтать)
Wishin 'что-то провалится
Выстрелы звенят, дети прячутся под одеялом
Старший готовит ужин для младшего из них
Овсянка, сосиски для хот-догов и сахарный хлеб
Отец сдался, похоже, он должен был бежать
Мать возится с рукой, полной трюков
Просить Бога о помощи с арендной платой
Когда ее ласкают в клубе, когда она раздевается
Слезы заставили тушь течь по ее губам
Накопить достаточно, отвезти детей в горы, но клиенты хотят увидеть, как она делает
расколоть
Насколько это может быть плохо?
Подвергнутые отчаянным мерам, чтобы продвинуться вперед
Если ничего не помогает, побеждай, получай хлеб
Я прислонился спиной к стене
Был на костяшках пальцев, много имел и потерял все
Друзья, которых я знал, больше не разговаривают
Они меня больше не знают
Они говорят молиться, но разве мы все
Неотвеченные молитвы заставляют вас чувствовать, что Бог не принимает звонки
И я просто хочу поболтать (я просто хочу поболтать)
Wishin 'что-то провалится
Хоть бы что-нибудь упало
Счета к оплате
Дети играют, мама молится, и она плачет в своей комнате
Нужна помощь, пришлите скорее
Старший мальчик, школа стрижки
Когда она понюхает еще одну сумку, это поможет избежать ее гибели
Отец ушел, он был на
Тот же маршрут, что он курил
Это стук в дверь, не пускайте его, он не сосредоточен
Улицы звонят, становятся критическими
У ее сына тоже есть пистолет
На кухонном столе обнаружены остатки
Crack, чувак, эти дети продают
Превратите их в молодых преступников
Мамочка кричит, плачет к Богу, помоги мне, небеса
Желая, чтобы она могла сделать это снова, прося еще один шанс
Смотрите, как ее дети становятся холоднее, жизнь выходит из-под контроля
Я прислонился спиной к стене
Был на костяшках пальцев, много имел и потерял все
Друзья, которых я знал, больше не разговаривают
Они меня больше не знают
Они говорят молиться, но разве мы все
Неотвеченные молитвы заставляют вас чувствовать, что Бог не принимает звонки
И я просто хочу поболтать (я просто хочу поболтать)
Wishin 'что-то провалится
Жизнь - это то, что вы делаете.
Ты хочешь это?
Возьми это
Не может быть гангстером, тогда ты подписываешь заявления
Лучше позаботься о моих детях, чем прославишься
Мама ушла с выбором, много счетов
Либо кормите детей, либо кормите свою привычку
Черт возьми, она всегда идет и кормит свою привычку
Хочешь курить, пока не поест, позволь мне проповедовать
Не ходите домой неделями, не позволяйте мне проповедовать
Человек, в гетто есть реальность
Мои люди получают бензин, как только нажимают на педаль
Кроткий никогда не лжет, жизнь действительно ровная
Посмотрите, почему лос-анджелесские ниггеры берут гальку
Я прислонился спиной к стене
Был на костяшках пальцев, много имел и потерял все
Друзья, которых я знал, больше не разговаривают
Они меня больше не знают
Они говорят молиться, но разве мы все
Неотвеченные молитвы заставляют вас чувствовать, что Бог не принимает звонки
И я просто хочу поболтать (я просто хочу поболтать)
Wishin 'что-то провалится