Перевод текста песни Dinle - Mahsun Kırmızıgül

Dinle (оригинал)

Hiç
Geçmiyor günler sensiz,
Geceler yine kimsesiz,
Ah
Sevdiğim ner'desin, kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle,
"Deli aşkının sonu var mıdır?"
diye sormadan, severim seni,
Acı dinmeden, gece bitmeden, yola düşmeden, bulurum seni
"Bana yâr mıdır, adı var mıdır?"
diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden, yüze gülmeden severim seni
Ah
Sevdiğim ner'desin, kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle
"Deli aşkının sonu var mıdır?"
diye sormadan severim seni
Acı dinmeden, gece bitmeden, yola düşmeden bulurum seni
"Bana yâr mıdır, adı var mıdır?"
diye sormadan bilirim seni
Göze girmeden, dile gelmeden, yüze gülmeden severim seni
Sorsaydın
Adı var mıdır?
Gerçekten
Bana yâr mıdır?
Bilseydim
Sonu var mıdır?
Sessizce
Severim seni
Sorsaydın
Adı var mıdır?
Gerçekten
Bana yâr mıdır?
Bilseydim
Sonu var mıdır?
Sessizce
Severim seni

Dinle (перевод)

Ик
Geçmiyor Günler Sensiz,
Гецелер йине кимсесиз,
Ах
Sevdiğim ner'desin, kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle,
"Deli aşkının sonu var mıdır?"
Дие Сормадан, Северим Сени,
Acı dinmeden, gece bitmeden, yola düşmeden, bulurum seni
«Бана яр мидир, ади вар мидир?»
дие сормадан билирим сени
Гёзе гирмеден, диле гельмеден, юзе гюльмеден северим сени
Ах
Sevdiğim ner'desin, kimdesin?
Sana sormaya varmıyor dilim, dinle
"Deli aşkının sonu var mıdır?"
Дие Сормадан Северим Сени
Acı dinmeden, gece bitmeden, yola düşmeden bulurum seni
«Бана яр мидир, ади вар мидир?»
дие сормадан билирим сени
Гёзе гирмеден, диле гельмеден, юзе гюльмеден северим сени
Сорсайдин
Ады вар мидир?
Герчектен
Бана яр мидир?
Билсейдим
Сону вар мидыр?
Сессизце
Северим Сени
Сорсайдин
Ады вар мидир?
Герчектен
Бана яр мидир?
Билсейдим
Сону вар мидыр?
Сессизце
Северим Сени