Перевод текста песни To Die For - Magenta, Gothminister, Stu Manx

To Die For (оригинал)

Your crimes paid off well, you know what you tried for
Your crimes paid off well, you know what you lied for
Your crimes paid off well, you know what you cried for
Your crimes paid off well, you know what you died for
Your soul was allright, when
You didn’t scratch it It all went quite well, when you attached it But you couldn’t feel, what you were fighting for
You didn’t know it all, when they closed the door
(What you tried)
I know enough for sure
(What you lied)
That’s enough — coz I know my fate
(What you cried)
I know the one you hate
(What you died)
I know when I fall
(What you tried)
Stay far away from me
(What you lied)
Don’t ever talk to me again
(What you cried)
I know it’s all for the best of man
(What you died)
Hide and run away
Your crimes paid off well, you know what you tried for
Your crimes paid off well, you know what you lied for
Your crimes paid off well, you know what you cried for
And now you know it all, what you died for…
When your life was turning against you
When your life was turning against you
(What you tried)
I know enough for sure
(What you lied)
That’s enough — coz I know my fate
(What you cried)
I know the one you hate
(What you died)
I know when I fall
(What you tried)
Stay far away from me
(What you lied)
Don’t ever talk to me again
(What you cried)
I know it’s all for the best of man
(What you died)
Hide and run away
(What you tried)
I know enough for sure
(What you lied)
That’s enough — coz I know my fate
(What you cried)
I know the one you hate
(What you died)
I know when I fall
(What you tried)
Stay far away from me
(What you lied)
Don’t ever talk to me again
(What you cried)
I know it’s all for the best of man
(What you died)
Hide and run away
As your life was turning against you

Умереть За (перевод)

Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, за что вы пытались
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, за что вы солгали
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, о чем вы плакали
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, за что вы умерли
Ваша душа была в порядке, когда
Ты его не поцарапал Все прошло хорошо, когда ты его прикрепил Но ты не почувствовал, за что ты боролся
Вы не знали всего этого, когда они закрыли дверь
(Что вы пробовали)
Я знаю достаточно точно
(Что ты солгал)
Этого достаточно, потому что я знаю свою судьбу
(Что ты плакал)
Я знаю, кого ты ненавидишь
(Что ты умер)
Я знаю, когда я падаю
(Что вы пробовали)
Держись подальше от меня
(Что ты солгал)
Никогда больше не разговаривай со мной
(Что ты плакал)
Я знаю, что все это к лучшему
(Что ты умер)
Спрятаться и убежать
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, за что вы пытались
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, за что вы солгали
Ваши преступления хорошо окупились, вы знаете, о чем вы плакали
И теперь ты все знаешь, за что ты умер…
Когда твоя жизнь повернулась против тебя
Когда твоя жизнь повернулась против тебя
(Что вы пробовали)
Я знаю достаточно точно
(Что ты солгал)
Этого достаточно, потому что я знаю свою судьбу
(Что ты плакал)
Я знаю, кого ты ненавидишь
(Что ты умер)
Я знаю, когда я падаю
(Что вы пробовали)
Держись подальше от меня
(Что ты солгал)
Никогда больше не разговаривай со мной
(Что ты плакал)
Я знаю, что все это к лучшему
(Что ты умер)
Спрятаться и убежать
(Что вы пробовали)
Я знаю достаточно точно
(Что ты солгал)
Этого достаточно, потому что я знаю свою судьбу
(Что ты плакал)
Я знаю, кого ты ненавидишь
(Что ты умер)
Я знаю, когда я падаю
(Что вы пробовали)
Держись подальше от меня
(Что ты солгал)
Никогда больше не разговаривай со мной
(Что ты плакал)
Я знаю, что все это к лучшему
(Что ты умер)
Спрятаться и убежать
Поскольку ваша жизнь повернулась против вас