Перевод текста песни Underestimated - Maestro Fresh Wes, JRDN, JD Era

Underestimated (оригинал)

Natural born warrior
The coliseum know the deal
But when I started, walls they were closin' in (Oh!)
Underestimated now I’m overthrowin' em
We ridin' like the chariots
The fire gates are opening
Ya’ll know who’s chosen for the podium
You’re lookin' at the truer liver
I was underestimated
Oh!
Oh!
You didn’t think that I could make it
I was underestimated
This is dedicated to everybody who doubted me (Oh!)
You made a gladiator out of me
You’re all the reason why I stay motivated while my team flags stays elevated
I was underestimated
This is dedicated to everybody who doubted me (Oh!)
You made a gladiator out of me (Oh!)
Game time every win celebrated from the top (Oh!)
Let 'em know how we made it
Used to hate to confuse you but I won’t let it
MJ how I follow through if I ever said it
Growing up I was hard headed and self-centred
I always knew I deserved more I just had to get it (ooh-hoo-hoo!)
Got it
Good I’m great
Call me Era the Great
Everything for the win, a loser couldn’t relate
Overtime in the gym, my man handled the weight
I waited a long time for my time
Give me your plate, born to create
Give me life, give me buzz
Give me money, give me peace
Give me all of the above
To see the light you need a plug
So give me health, give me wisdom and all of the love
I’m a beast, ground hard the paper it bring
I attack, buy a weave, I’m good in the ring
Up north, wild boys are crazier gems
Must I remind you in the presence of Canadian kings
Play the salute
But when I started, walls they were closin' in
Underestimated now I’m overthrowin' em
We ridin' like the chariots
The fire gates are opening
Ya’ll know who’s chosen for the podium
I was underestimated
First album certified classic (Oh!)
Last album borderline magic (Oh!)
Stimulated your brain cells, shocked the shockers (Oh!)
Fuse hip hop, rock, no opera
Realest rappers in Toronto, love to see me in the booth
Better styles, wanna see me in the suit, for loo (Proof!)
Guide away the guider jet, they go to god again (Oh!) (ooh-hoo-hoo)
Lyrical, spiritual, bring the Dalai Lama in
I could never die
Two rap junos, nominated for a Gemini (Oh!)
Started with a symphony, this summer’s still a mystery
Keep making records, Ima keep on making history
But when I started, walls they were closing in
Underestimated, now I’m overthrowin' em
We ridin' like the chariots
The fire gates are opening
Ya’ll know who’s chosen for the podium
You’re looking at the truer liver
This is dedicated to everybody who doubted me (Oh!)
You made a gladiator out of me (Oh!)
Game time, every win celebrated from the top, let em' know (Oh!)
I was underestimated
This is dedicated to everybody who doubted me (Oh!)
You made a gladiator out of me (Oh!)
You’re all the reason why I stay motivated while my team flag stays elevated
(Oh!)
I was underestimated x2
Oh!
x2

Недооцененный (перевод)

Прирожденный воин
Колизей знает дело
Но когда я начал, они закрывались стенами (О!)
Недооценен, теперь я свергаю их
Мы едем, как колесницы
Открываются пожарные ворота
Я буду знать, кто выбран для подиума
Вы смотрите на настоящую печень
меня недооценили
Ой!
Ой!
Вы не думали, что я смогу это сделать
меня недооценили
Это посвящается всем, кто сомневался во мне (О!)
Ты сделал из меня гладиатора
Вы — причина, по которой я сохраняю мотивацию, а флаги моей команды остаются поднятыми
меня недооценили
Это посвящается всем, кто сомневался во мне (О!)
Ты сделал из меня гладиатора (О!)
Игровое время, каждая победа отмечается сверху (О!)
Сообщите им, как мы это сделали
Раньше ненавидел смущать тебя, но я не позволю
MJ, как я выполню, если я когда-либо говорил это
В детстве я был упрямым и эгоистичным
Я всегда знал, что заслуживаю большего, я просто должен был это получить (о-о-о-о!)
Понятно
Хорошо, я отлично
Зови меня Эрой Великой
Все для победы, проигравший не мог понять
Сверхурочные в спортзале, мой мужчина справился с весом
Я долго ждал своего часа
Дай мне свою тарелку, рожденную творить
Дай мне жизнь, дай мне кайф
Дай мне денег, дай мне мир
Дайте мне все вышеперечисленное
Чтобы увидеть свет, вам нужна вилка
Так дай мне здоровья, дай мне мудрости и всей любви
Я зверь, изо всех сил перемалываю бумагу, которую он приносит
Я атакую, покупаю плетение, я хорош в ринге
На севере дикие мальчики - сумасшедшие жемчужины
Должен ли я напомнить вам в присутствии канадских королей
Играть в салют
Но когда я начинал, стены закрывались.
Недооценен, теперь я свергаю их
Мы едем, как колесницы
Открываются пожарные ворота
Я буду знать, кто выбран для подиума
меня недооценили
Первый альбом, ставший классикой (О!)
Магия последнего альбома на границе (О!)
Стимулировал клетки твоего мозга, потрясал шокерами (О!)
Fuse хип-хоп, рок, не опера
Самые настоящие рэперы в Торонто, рады видеть меня в будке
Лучший стиль, хочу увидеть меня в костюме, для туалета (Доказательство!)
Управляйте направляющей струей, они снова идут к богу (О!) (о-о-о-о)
Лирический, духовный, приведи Далай-ламу
я никогда не мог умереть
Два рэп-юноши, номинированные на Близнецы (О!)
Начав с симфонии, этим летом все еще остается загадкой
Продолжай делать записи, Има продолжай делать историю
Но когда я начал, стены закрывались
Недооценен, теперь я их свергаю
Мы едем, как колесницы
Открываются пожарные ворота
Я буду знать, кто выбран для подиума
Вы смотрите на настоящую печень
Это посвящается всем, кто сомневался во мне (О!)
Ты сделал из меня гладиатора (О!)
Время игры, каждая победа празднуется сверху, дайте им знать (О!)
меня недооценили
Это посвящается всем, кто сомневался во мне (О!)
Ты сделал из меня гладиатора (О!)
Вы — причина, по которой я сохраняю мотивацию, пока флаг моей команды остается поднятым
(Ой!)
Меня недооценили x2
Ой!
х2