Перевод текста песни Lemme Show You - JRDN

Lemme Show You (оригинал)

Got dressed up for the club just hoping that you would be there
Seen about a thousand pretty ladies but none of these girls compare
The way you look, the way you dress up, ooh that ain’t fair
Got me walkin' behind ya, oh baby, I can’t help but stare
'Cause oh you’re so beautiful
Know you heard this before
I bet everywhere that you go
They be linin' up just to say to you
I ain’t worried 'bout your man tonight, no
I’m just tryna change your plans tonight, oh yeah
Come over here and take my hand tonight, oh
I know you wanna take that chance tonight
Come over here and take that chance tonight
Oh baby, lemme show you
(Baby, lemme show you)
(Baby, lemme show you)
When you was getting dressed up, bet you was hoping that I would be here
And I heard you got a man but you know that boy don’t compare
I usually wouldn’t interfere but tonight baby I don’t care
'Cause you so damn hot, I figure you’re worth a shot
'Cause oh you’re so beautiful
Know you heard this before
I bet everywhere that you go
They be linin' up just to say to you
I ain’t worried 'bout your man tonight, no
I’m just tryna change your plans tonight, oh yeah
Come over here and take my hand tonight, oh
I know you wanna take that chance tonight
Come over here and take that chance tonight
Oh baby, lemme show you
(Baby, lemme show you)
(Baby, lemme show you)
What it’s like to roll
Baby lemme show you
What if you me
Baby lemme show you
How it feels when you’re flyin' around the world
Baby lemme show you
How you’d feel if you were my girl
Baby lemme show you

Давай Я Тебе Покажу (перевод)

Оделась для клуба, просто надеясь, что ты будешь там
Видел около тысячи красивых дам, но ни одна из этих девушек не сравнится
Как ты выглядишь, как ты одеваешься, ох, это несправедливо
Я иду позади тебя, о, детка, я не могу не смотреть
Потому что ты такая красивая
Знайте, что вы слышали это раньше
Бьюсь об заклад, куда бы вы ни пошли
Они выстраиваются в очередь, чтобы сказать тебе
Я не беспокоюсь о твоем мужчине сегодня вечером, нет
Я просто пытаюсь изменить твои планы сегодня вечером, о да
Иди сюда и возьми меня за руку сегодня вечером, о
Я знаю, ты хочешь воспользоваться этим шансом сегодня вечером
Иди сюда и воспользуйся этим шансом сегодня вечером
О, детка, дай мне показать тебе
(Детка, дай мне показать тебе)
(Детка, дай мне показать тебе)
Когда ты наряжался, держу пари, ты надеялся, что я буду здесь
И я слышал, что у тебя есть мужчина, но ты знаешь, что этот мальчик не сравнится
Обычно я не вмешивался, но сегодня, детка, мне все равно
Потому что ты такой чертовски горячий, я думаю, ты стоишь того, чтобы попробовать
Потому что ты такая красивая
Знайте, что вы слышали это раньше
Бьюсь об заклад, куда бы вы ни пошли
Они выстраиваются в очередь, чтобы сказать тебе
Я не беспокоюсь о твоем мужчине сегодня вечером, нет
Я просто пытаюсь изменить твои планы сегодня вечером, о да
Иди сюда и возьми меня за руку сегодня вечером, о
Я знаю, ты хочешь воспользоваться этим шансом сегодня вечером
Иди сюда и воспользуйся этим шансом сегодня вечером
О, детка, дай мне показать тебе
(Детка, дай мне показать тебе)
(Детка, дай мне показать тебе)
Каково это
Детка, дай мне показать тебе
Что, если ты меня
Детка, дай мне показать тебе
Каково это, когда ты летишь по всему миру
Детка, дай мне показать тебе
Как бы вы себя чувствовали, если бы вы были моей девушкой
Детка, дай мне показать тебе