Перевод текста песни Small Roulette - Maduar

Small Roulette (оригинал)

My friend please just try to
Come close and I’ll show you
That life is nothing but a game
Sometimes you’re a loser
But you will never stay the same
The wheel keeps on turning
And you keep on learning
That life is nothing but a game
Sometimes you’re a winner
You will learn never to be the samw
Small roulette, small roulette
Life is like a small roulette
Try to play try to bet
Small roulette, small roulette
Life’s just like a small roulette
Play with me you are free
Come on play everyday
LAI DA DA DA DI DAI
Choose a green zero
Maybe you’ll be the hero
In a game that’s called roulette
Don’t take a break now
You cannot win if you don’t bet
One day you’re on top
And the next day you’ll drop
But believe me that is how life goes
Will you be a winner
You can be sure that no one knows
(RAP):
You can win or you can lose
Come on now you have to choose
Listen to the croupier’s voice
Hang around and make your choice
Everybody look at this
It’s the coolest game there is
Show all people that you can play
Find a way of how to play
Don’t go away, try everybody
Say odd, odd, even
Black 8, red 9, black 10 try again

Small Roulette (перевод)

Мой друг, пожалуйста, просто попробуй
Подойди ближе, и я покажу тебе
Что жизнь - не что иное, как игра
Иногда ты неудачник
Но ты никогда не останешься прежним
Колесо продолжает вращаться
И ты продолжаешь учиться
Что жизнь - не что иное, как игра
Иногда ты победитель
Вы научитесь никогда не быть самим собой
Маленькая рулетка, маленькая рулетка
Жизнь похожа на маленькую рулетку
Попробуйте сыграть попробуйте сделать ставку
Маленькая рулетка, маленькая рулетка
Жизнь похожа на маленькую рулетку
Играй со мной, ты свободен
Давай, играй каждый день
ЛАЙ ДА ДА ДА ДИ ДАИ
Выберите зеленый ноль
Может быть, ты будешь героем
В игре под названием рулетка
Не делай перерыв сейчас
Вы не можете выиграть, если не сделаете ставку
Однажды ты будешь на вершине
А на следующий день ты упадешь
Но поверь мне, так проходит жизнь
Будете ли вы победителем
Вы можете быть уверены, что никто не знает
(РЭП):
Вы можете выиграть или проиграть
Давай теперь ты должен выбрать
Слушайте голос крупье
Подожди и сделай свой выбор
Все посмотрите на это
это самая крутая игра что есть
Покажите всем людям, что вы можете играть
Найдите способ играть
Не уходи, попробуй всех
Скажи нечетный, нечетный, четный
Черные 8, красные 9, черные 10, попробуйте еще раз