Перевод текста песни Nič Ťa Nevráti Späť - Maduar

Nič Ťa Nevráti Späť (оригинал)

MLADUČKÉ DIEVČA
NA KTORÉ SA NEDÁ ZABUDNÚŤ
SKONČILO TAK RÝCHLO SVOJU PÚŤ
UŽ ŤA NEVYLIEČIA
S MOTÝĽMI VZLIETLA SI K OBLAKOM
DAJÚC TÍŠKO ZBOHOM NÁVRATOM
Ref
AKÉ NEVINNÉ SA ZDAJÚ
TIE DETSKÉ TÚŽBY NIKDY NEDOSPIEŤ
NIEKEDY VŠAK TÚŽBY KLAMÚ
NIČ ŤA NEVRÁTI SPÄŤ
A TY SI MALA TOĽKO SNOV
KTORÉ NECHÁVAŠ NÁM
NAD NEBESKOU ZÁHRADOU
BUDE SMÚTIŤ TVOJA TVÁR
SLZAMI BUDEŠ SVIETIŤ K NÁM
AJ KEĎ TU NIE SI
V NAŠICH SRDCIACH STÁLE ZOSTÁVAŠ
V NICH SA S NAMI ROZPRÁVAŠ
LÁSKA ŤA KRIESI
NAŠA LÁSKA TI ŠANCU DÁ
ŠANCU BYŤ NESMRTELNÁ
Medzispev
ŽIVOT S NAMI KRÁČA
AVŠAK PREČO SA PRED TEBOU SKRYL
BEZ SLOVA ŤA STRÁCA
PLNÚ SÍL
ŽIVOT ŤA STRÁCA
NIČ ŤA NEVRÁTI SPÄŤ

Nič Ťa Nevráti Späť (перевод)

МОЛОДАЯ ДЕВУШКА
ЭТО НЕЛЬЗЯ ЗАБЫТЬ
ОН ТАК БЫСТРО ЗАКОНЧИЛ СВОЕ ПАЛОМНИЧЕСТВО
ОНИ ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ ЛЕЧАТ
ОНА УЛЕТАЛА В ОБЛАКАХ С БАБОЧКАМИ
ТИХОЕ ПРОЩАНИЕ
Ссылка
КАКИМ ОНИ КАЖУТСЯ НЕВИНОВНЫМИ
ЭТИ ДЕТСКИЕ ЖЕЛАНИЯ НИКОГДА НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЮТСЯ
ОДНАКО, ИНОГДА ЖЕЛАНИЯ ЛГУТ
НИЧТО НЕ ВЕРНУТ ВАС НАЗАД
И У ВАС БЫЛО ТАК МНОГО МЕЧТ
КОТОРЫЙ ВЫ ОСТАВЛЯЕТЕ НАМ
НАД НЕБЕСНЫМ САДОМ
ЭТО СДЕЛАЕТ ВАШЕ ЛИЦО ГРУСТНЫМ
ТЫ БУДЕШЬ НАМ СВЕТИТЬСЯ СЛЕЗАМИ
ДАЖЕ ЕСЛИ ТЕБЯ НЕТ
ВЫ ЕЩЕ ОСТАНЕТЕСЬ В НАШИХ СЕРДЦАХ
ВЫ ГОВОРИТЕ С НАМИ В НИХ
ЛЮБОВЬ ПЕРЕСЕКАЕТ ВАС
НАША ЛЮБОВЬ ДАЕТ ВАМ ШАНС
ШАНС СТАТЬ БЕССМЕРТНЫМ
Интерлюдия
ЖИЗНЬ ИДЕТ С НАМИ
НО ПОЧЕМУ ОН СКРЫЛСЯ ОТ ВАС
ОН ТЕРЯЕТ ТЕБЯ БЕЗ СЛОВА
ПОЛНАЯ МОЩНОСТЬ
ЖИЗНЬ ТЕРЯЕТ ТЕБЯ
НИЧТО НЕ ВЕРНУТ ВАС НАЗАД