Перевод текста песни Crying Rain - Maduar

Crying Rain (оригинал)

SOMETIMES MY HEART IS EASY TO HURT
THEN I’M JUST STANDING TRYING TO REACH YOUR HAND
BUT I CAN NOT DO THAT SIMPLY CAN NOT DO THAT
I ALWAYS THOUGHT THAT YOU WOULD BE MINE
BUT I WAS CRAZY IT WAS JUST A LIE
NEVER I THOUGHT I’D FEEL SO SMALL
EVEN NEVER I THOUGHT I’D FEEL SO LONELY ON MY OWN
NOW I KNOW I WAS WRONG I WAS TOO ROUGH
I’M SORRY ALTHOUGH IT’S NOT ENOUGH
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE
CAUSE I’M SITTING ALONE IN THE DARK OF THE NIGHT
I REMEMBER THE DAY YES
THEN ONLY THE RAIN WAS HIDING MY PAIN
I WAS STANDING IN THE RAIN MY EYES WERE FULL OF TEARS
THEY WILL FOREVER CARRY YOUR NAME
Ref
RAIN I CALL YOUR NAME BUT YOU DON’T HEAR
ALL I WANT IS JUST TO SAY TO YOU I LOVE YOU
STAY HERE I PRAY FOR LOVE IN THE CRYING RAIN
Radio voice
HELLO YOU ARE LISTENING TO CRYING RAIN
FLASH: WORLDWIDE MEDIA IS A-BUZZ WITH REPORTS
THAT A MEMBER OF THE GROUP MADUAR IS LOOKING
FOR A GIRL HE CAN’T LIVE WITHOUT AND WANTS HER TO COME BACK
SO FAR IS SPITE OF INTENSIVE INVESTIGATE EFFORTS
ANYONE HAS DISCOVERED IS THIS MESSAGE:
Break
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE
CAUSE I’M SITTING ALONE WITH MY LONELY HEART
PLEASE BRING SOME LIGHT INTO MY LIFE
CAUSE I’M SITTING ALONE IN THE DARK OF THE NIGHT

Crying Rain (перевод)

ИНОГДА МОЕ СЕРДЦЕ ЛЕГКО ПОРАНИТЬ
ТОГДА Я ПРОСТО СТОЮ, ПЫТАЯСЬ ДОСТАТЬ ВАШЕЙ РУКИ
НО Я НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ ПРОСТО НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ
Я ВСЕГДА ДУМАЛА, ЧТО ТЫ БУДЕШЬ МОЙ
НО Я БЫЛ СУМАСШЕДШИМ, ЭТО БЫЛА ПРОСТО ЛОЖЬ
НИКОГДА Я НЕ ДУМАЛ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ ТАКИМ МАЛЕНЬКИМ
ДАЖЕ НИКОГДА Я НЕ ДУМАЛА, ЧТО Я БУДУ ТАКОЙ ОДИНАКОВОЙ
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО Я БЫЛ НЕПРАВ, Я БЫЛ СЛИШКОМ ГРУБЫМ
ИЗВИНЯЮСЬ, ХОТЯ ЭТОГО НЕ ДОСТАТОЧНО
ПОЖАЛУЙСТА, ВНЕСИТЕ НЕМНОГО СВЕТА В МОЮ ЖИЗНЬ
ПОТОМУ ЧТО Я СИЖУ ОДИН В ТЕМНОТЕ НОЧИ
Я ПОМНЮ ДЕНЬ ДА
ТОЛЬКО ДОЖДЬ СКРЫВАЛ МОЮ БОЛЬ
Я СТОЯЛА ПОД ДОЖДЕМ, МОИ ГЛАЗА БЫЛИ ПОЛНЫ СЛЕЗ
ОНИ НАВСЕГДА БУДУТ НОСИТЬ ВАШЕ ИМЯ
Ссылка
ДОЖДЬ Я НАЗЫВАЮ ВАШЕ ИМЯ, НО ТЫ НЕ СЛЫШИШЬ
ВСЕ, ЧТО Я ХОЧУ, ЭТО ПРОСТО СКАЗАТЬ ТЕБЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ОСТАВАЙТЕСЬ ЗДЕСЬ, Я МОЛЮ О ЛЮБВИ ПОД ПЛАЧУЩИМ ДОЖДЕМ
Радио голос
ПРИВЕТ, ТЫ СЛУШАЕШЬ КРИЧИЙ ДОЖДЬ
FLASH: ВСЕМИРНЫЕ СМИ ПОЛУЧАЮТ ОТЧЕТЫ
ЧЛЕН ГРУППЫ MADUAR СМОТРИТ
ДЛЯ ДЕВУШКИ, БЕЗ КОТОРОЙ ОН НЕ МОЖЕТ ЖИТЬ И ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ЕЕ ВЕРНУЛАСЬ
ДО НАЧАЛА, НЕСМОТРЯ НА ИНТЕНСИВНЫЕ УСИЛИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ
КТО-НИБУДЬ ОБНАРУЖИЛ ЭТО СООБЩЕНИЕ:
Ломать
ПОЖАЛУЙСТА, ВНЕСИТЕ НЕМНОГО СВЕТА В МОЮ ЖИЗНЬ
ПОТОМУ ЧТО Я СИЖУ НА ОДИН СО СВОИМ ОДИНОКИМ СЕРДЦЕМ
ПОЖАЛУЙСТА, ВНЕСИТЕ НЕМНОГО СВЕТА В МОЮ ЖИЗНЬ
ПОТОМУ ЧТО Я СИЖУ ОДИН В ТЕМНОТЕ НОЧИ