Перевод текста песни Customer's Always Right - Jamie Madrox

Customer's Always Right (оригинал)

-Good god Jed what the hell
Look I took you out of the damn towing business and brought you into food for a
fucking reason
Don’t go in here and disappoint me
What is the motto?
-custom.what is the motto?
«Customer's always right man»
Go out there and wait on table seventy-three like you got a damn clue Go!
Sir welcome to Barley’s Bar & Grill
Hey what’s up
-what the fuck you want?
What do I. what?
Give me the double bacon burger with the no cheese
-you want cheese on the motherfucker or not
Did I just not say I don’t want fucking cheese?
(fat motherfucker aren’t ya?)
What did you call me?
(you wanna take the hard away the hard way)
You want something to drink with that?
What did you just call what I ordered
I just called it heart attack you fat motherfucker eating fucking bacon in a
burger
I’m fat motherfucker
Look at you I’m fat motherfucker look at you your fucking humungo
Don’t sit there and try to talk shit to me you big ol' nasty crust bubble
having red cheese
Why don’t you go get your fucking manager
You wanna talk to my manager
You ain’t got to see my manager
You can see me
You can see me right now
See you?
I can see you filled out an application for a job you don’t wanna work
Get up them
Come out out.
come on out from the table
Move
Move up out the way
I said double bubble burger with bacon on the side
Son of a bitch
Get him off of him
(get this fat motherfucker off me)

Клиент Всегда Прав (перевод)

-Боже, Джед, какого черта?
Послушай, я избавил тебя от проклятого буксирующего бизнеса и дал тебе еду на некоторое время.
чертова причина
Не заходи сюда и не разочаровывай меня
Какой девиз?
-custom.какой девиз?
«Клиент всегда правильный человек»
Иди туда и жди за столом семьдесят три, как будто у тебя есть чертова подсказка.
Сэр, добро пожаловать в Barley’s Bar & Grill
Эй, как жизнь
- Какого хрена ты хочешь?
Что мне делать?
Дайте мне двойной бургер с беконом без сыра
-ты хочешь сыр на ублюдке или нет
Я только что не сказал, что не хочу гребаного сыра?
(толстый ублюдок, не так ли?)
Как ты меня назвал?
(Вы хотите избавиться от трудного пути)
Хочешь что-нибудь выпить с этим?
Как вы только что назвали то, что я заказал?
Я только что назвал это сердечным приступом, жирный ублюдок, который ест гребаный бекон в
бургер
я толстый ублюдок
Посмотри на себя, я толстый ублюдок, посмотри на тебя, твой гребаный хуманго
Не сиди там и не пытайся говорить со мной дерьмо, ты большой старый противный пузырь из корки
красный сыр
Почему бы тебе не пойти за своим гребаным менеджером?
Ты хочешь поговорить с моим менеджером
Вы не должны видеть моего менеджера
Ты можешь видеть меня
Вы можете видеть меня прямо сейчас
Увидимся?
Я вижу, ты заполнил заявку на работу, на которой не хочешь работать.
Поднимите их
Выходи.
выходи из-за стола
Переехать
Поднимитесь с пути
Я сказал двойной пузырьковый бургер с беконом сбоку
Сукин сын
Убери его от него
(убери от меня этого толстого ублюдка)