Перевод текста песни Untold Story - Madchild

Untold Story (оригинал)

Came back in the game lookin' like Sid Vicious
Five hours at the dentist makes a big difference
Changed my attitude now I don’t see no pigs trippin'
Sittin' home, writing rhymes now the kids rippin'
I was Takin' Oxys and Percocets
It’s like my mind was always floatin' in a circus tent
Four years later.
Now I’m flat broke
Went from being a hero of a country
To an Asshole
Five classic albums.
Two bad mistakes
One of them when I was doing drugs
And had lowsy taste
I was hanging with the wrong folks
Trying to be something I was not, that
Was not dope
My mind was in a daze
Like Trying to wear a blindfold walking through a maze
Weeks turned to months.
Months turned to years
Now I created what I’m living in my biggest fear
I didn’t realize how hard it would be to come back
I was so vain that I thought it would be easy to come back
And just like, have a second career
I’ve been workin at this shit for three years now
But I didn’t know when I quit doing drugs, that it would
Effect so many people in a positive way
I came back to my city where I was a king once and then
All of the sudden I was a clown, but I kept workin'
I got my weight up and then people coming to me
For help
Kids asking for my help like it’s a magic trick
Like I could make them famous if I wave my
Fucking magic stick
The optimistic had to wave the devil’s advocate
Tell em keep on working, need to spit like
Fucking savages
I can see it in their eyes they think they know it all
And I ain’t got the time to give advice if they just blow it off
Get the fuck out of my way I’m trying to rebuild
Trying to get back up on top the mountain, it’s a steep hill
Cause I got people doing good and they are watching me
Their smiling workin' hard, and attitude like no one’s stopping me
And I am happy for my friends I’m not a jealous cat
And they know that I’ve been to fucking hell and back
I’m spitting fire you can tell em that
Acapella rap.
Holding bars like I’m a felon trapped
I am not looking for sympathy
I’m recharged ready to charge like in an Infantry!

Нерассказанная история (перевод)

Вернулся в игру, выглядя как Сид Вишес
Пять часов у стоматолога имеют большое значение
Изменил свое отношение, теперь я не вижу свиней,
Сижу дома, сочиняю стишки, а теперь дети рвутся,
Я был Takin 'Oxys и Percocets
Как будто мой разум всегда плавал в цирковом шатре
Четыре года спустя.
Теперь я на мели
Прошел путь от героя страны
К мудаку
Пять классических альбомов.
Две грубые ошибки
Один из них, когда я принимал наркотики
И имел низкий вкус
Я тусовался не с теми людьми
Пытаясь быть кем-то, кем я не был, это
Не был наркотиком
Мой разум был в оцепенении
Например, когда пытаешься пройти через лабиринт с завязанными глазами.
Недели превратились в месяцы.
Месяцы превратились в годы
Теперь я создал то, чем живу в своем самом большом страхе
Я не понимал, как тяжело будет вернуться
Я был так тщеславен, что думал, что будет легко вернуться
И так же, как вторая карьера
Я работаю над этим дерьмом уже три года
Но я не знал, когда я бросил принимать наркотики, что это
Влиять на так много людей в положительную сторону
Я вернулся в свой город, где когда-то был королем, а потом
Внезапно я стал клоуном, но продолжал работать
Я набрал вес, а потом ко мне подошли люди
Для помощи
Дети просят моей помощи, как будто это фокус
Как будто я могу сделать их знаменитыми, если помашу
Чертова волшебная палочка
Оптимистам пришлось помахать адвокату дьявола
Скажи им, продолжай работать, нужно плевать, как
гребаные дикари
Я вижу это в их глазах, они думают, что знают все
И у меня нет времени давать советы, если они просто пропустят это
Убирайся с моего пути, я пытаюсь восстановить
Пытаюсь вернуться на вершину горы, это крутой холм
Потому что у меня есть люди, делающие добро, и они наблюдают за мной.
Их улыбки усердно работают, и отношение, как будто меня никто не останавливает
А я рад за своих друзей я не ревнивый кот
И они знают, что я был в гребаном аду и обратно
Я плююсь огнем, ты можешь сказать им, что
Акапелла рэп.
Держась за решетку, как будто я преступник в ловушке
Я не ищу сочувствия
Я заряжен, готов к атаке, как в пехоте!