Перевод текста песни Tiger Style - Madchild

Tiger Style (оригинал)

Yo, I said I’m dope like China white
Madchild, I’m explosive like dynamite
Welcome to the temple of doom
My life with people that’s demented mentally loom
Life is bright and sunny, then eventually gloom
Now it’s bright and sunny, dummy.
I’m the gentlest goon
Wish that I could say I had the sickest platoon
But I am feeling all alone like I am in a cocoon
A fuckin' buffoon.
Baboon, up in my room
I’m in a bad mood, feelin' like I’m stuck in a tomb
Don’t ever fucking assume
Cause I got no one to impress and I got nothing to prove
I’m back in the booth.
Dope, sellin' crack to the youth
Shit is fuckin' crack and I am rapping the truth, yeah
It’s hard to fuckin' laugh when you are broke and depressed
Talkin' to someone that’s rich, I wanna open their neck
And watch the blood drain.
Sick of all the bullshit
Blood stain.
Empty a full clip in your shit
Smashin' is my passion
Get mangled by a hundred ugly, angry, Anglo-Saxons
Tiger style
Tiger style
I don’t like this new shit, but what the fuck do I know?
White like an albino.
I like vinyl
I love the Beastie Boys.
I love the Artist’s Cause
I love ripping your fuckin heart apart.
I got the hardest claws
I’ve been around since Jaws and Deer Hunter
Lyrically I’m Mike Tyson.
I’m an ear cruncher
Madchild, I’m Robert De Niro in the movie Taxi
I’m a wild Apache, a young Frank Sinatra.
All my rhymes are catchy
Ten-thousand percent Bearbrick speaking Arabic
Cold as fuck, sitting high up.
I’m on a chair-lift
Flip like a jack knife.
Drip like a drag pipe
Spit like a brave heart wearin' a kilt with a bagpipe
White, so I’d love to get a Coppertone tan
Lying on tropic gold sand I’m an awkward old man
I’m made of steel.
Skin is leather, heart is fiberglass
Put the fuckin kid on hyperblast.
You need to wipe your ass
I’m a fuckin psycho on the mic.
I go ballistic
Twisted, vicious, which gets me into mischief

Тигровый стиль (перевод)

Эй, я сказал, что я наркоман, как белый Китай
Мэдчайлд, я взрывоопасен, как динамит
Добро пожаловать в храм гибели
Моя жизнь с психически больными людьми вырисовывается
Жизнь яркая и солнечная, потом в конце концов мрак
Сейчас светло и солнечно, дурочка.
Я самый нежный головорез
Хотел бы я сказать, что у меня был самый больной взвод
Но я чувствую себя совсем одиноким, как будто я в коконе
Чертов шут.
Бабуин, в моей комнате
Я в плохом настроении, чувствую, что застрял в могиле
Никогда, блядь, не предполагай
Потому что мне не на кого произвести впечатление, и мне нечего доказывать
Я снова в будке.
Наркотик, продаю крэк молодежи
Дерьмо это гребаный крэк, и я читаю правду, да
Трудно чертовски смеяться, когда ты сломлен и подавлен
Говоря с кем-то, кто богат, я хочу открыть им шею
И смотри, как истекает кровь.
Надоело все это дерьмо
Пятно крови.
Пустой полный клип в свое дерьмо
Smashin 'моя страсть
Пострадать от сотни уродливых, злых англо-саксов
Стиль тигра
Стиль тигра
Мне не нравится это новое дерьмо, но что, черт возьми, я знаю?
Белый, как альбинос.
мне нравится винил
Я люблю Beastie Boys.
Я люблю дело художника
Мне нравится разрывать твое чертово сердце на части.
У меня самые твердые когти
Я был рядом со времен «Челюстей» и «Охотника на оленей».
Лирически я Майк Тайсон.
Я крашер ушей
Мэдчайлд, я Роберт Де Ниро в фильме "Такси"
Я дикий апач, молодой Фрэнк Синатра.
Все мои рифмы запоминающиеся
Десять тысяч процентов Bearbrick говорят по-арабски
Холодно, черт возьми, сидеть высоко.
я на кресельном подъемнике
Переверните, как складной нож.
Капать, как труба для перетаскивания
Плюй, как храброе сердце в килте с волынкой
Белый, так что я хотел бы получить медный загар
Лежа на тропическом золотом песке, я неуклюжий старик
Я сделан из стали.
Кожа – кожа, сердце – стекловолокно.
Включите гипербласт этого гребаного ребенка.
Тебе нужно вытереть свою задницу
Я чертов психопат у микрофона.
я иду баллистический
Искривленный, порочный, что заставляет меня шалить