Перевод текста песни On One - Madchild

On One (оригинал)

Today I’m just talking shit
I ain’t worrying, I ain’t hurrying
Cause you know that I’m on one
You’re a hater like a jaded loud mouth fisherman
You’re a fuckin' traitor like Lando Calrissian
Welcome to the jungle, I’m an angry lion
Piss your panties, you’re a little pansy holding dandelions
I can tell you’re lies cause of all your pantomimes
Doper than your average fuckin' rapper, words they can’t combine
I’m a fuckin' mastermind, call me master blaster
While I spread my words around like fuckin' Anti-Pasti
Anyways, I’m a neanderthal in a panty raid
Carping while I’m thinking about some memories I can’t erase
Arguing with the me they made, saying I don’t need a brain
My carburetor broken and I’m stranded on an army base
Applied to be a cop, they laughed and asked, «Are you retarded Shane?»
Stopped scratching my head and said, «The hardest part is admitting it»
I’m in the Caribbean, half-human amphibian
Oblivious, blow a fuckin' rapper to oblivion
Half mathematician and bad rap recipient
Omnipotent, manipulating listening participants
All about conditioning, glistening from discipline
Are you motherfuckers listening?
I will show you how a corpse feel
Warp speed ahead, I’m surrounded by a forcefield
Death Star, dark dog, Lord Vader
Make these other fuckin' kids eat like harsh fourth graders
Okay, smoke you like tobacco, I’m a jackal with the shackles on
Sleep right through the day and hit the sack, just at the crack of dawn
Rap like I’m competing in a rap-athon, pack like Tron
I’m running shit like sprinted track in a decathlon
I’m a crazy ankle biter with the dope producer
No pollution, opposite of Lucifer and old Medusa
Rap like Frank Sinatra with a chest cold
Feel like a brand new Lamborghini getting test drove
Mangling with the anger of Incredible Hulk
On seven cycles of steroids, I’m incredibly paranoid
Welcome to the temple of a thousand wolves
And you don’t want to make a gesture to arouse the bulls
Old buzzard with arthritis and muscle spasms
But I’m absolutely buzzing with this truly new discovered Superman enthusiasm
Make a deep incision
One cohesive vision of the Super Beast imprisoned

На Одном (перевод)

Сегодня я просто говорю дерьмо
Я не волнуюсь, я не тороплюсь
Потому что ты знаешь, что я на одном
Ты ненавидишь, как измученный крикун рыбак
Ты чертов предатель, как Лэндо Калриссиан
Добро пожаловать в джунгли, я злой лев
Нассай в трусики, ты маленькая анютины глазки с одуванчиками
Я могу сказать, что ты лжешь, потому что все твои пантомимы
Доппер, чем ваш средний гребаный рэпер, слова, которые они не могут совместить
Я чертов вдохновитель, зовите меня мастер-бластер
Пока я распространяю свои слова, как гребаный Анти-Пасти
В любом случае, я неандерталец в рейде на трусики
Придираюсь, пока думаю о некоторых воспоминаниях, которые не могу стереть
Споря со мной, которого они создали, говоря, что мне не нужен мозг
Мой карбюратор сломался, и я застрял на военной базе
Подали заявление в копы, смеялись и спрашивали: «Ты дебил, Шейн?»
Перестал чесать голову и сказал: «Самое сложное — это признать»
Я на Карибах, получеловек-амфибия
Не обращая внимания, взорви гребаного рэпера до забвения.
Наполовину математик и плохой получатель рэпа
Всемогущий, манипулирующий слушающими участниками
Все о кондиционировании, блестящем от дисциплины
Вы, ублюдки, слушаете?
Я покажу вам, как чувствует себя труп
Впереди скорость деформации, я окружен силовым полем
Звезда Смерти, темный пес, Лорд Вейдер
Заставьте этих других гребаных детей есть, как суровые четвероклассники
Ладно, кури, как табак, я шакал в кандалах
Спите весь день и ложитесь спать, только на рассвете
Рэп, как будто я соревнуюсь в рэп-афоне, пакую как Трон
Я бегу дерьмо, как спринтерская дорожка в десятиборье
Я сумасшедший кусатель лодыжек с производителем наркотиков
Нет загрязнения, напротив Люцифера и старой Медузы
Рэп, как Фрэнк Синатра с простудой в груди
Почувствуйте себя новым Lamborghini на тест-драйве
Искалеченный гневом Невероятного Халка
На семи курсах стероидов я невероятно параноик
Добро пожаловать в храм тысячи волков
И вы не хотите делать жесты, чтобы возбудить быков
Старый канюк с артритом и мышечными спазмами
Но я просто в восторге от этого действительно новоявленного энтузиазма Супермена.
Сделайте глубокий надрез
Единое целостное видение заключенного в тюрьму Суперчудовища